Но едва Лори открыла рот, чтобы ответить, он опять поднял руку.
– Я все знаю. Это сработало, поэтому прими мои поздравления. Я просто хочу сказать, что это не то же самое, что говорить с женой, любовницей или деловым партнером убитого, которые все живут в Поукипзи[32]. Ты будешь мотаться из Беркли на Голливудские холмы, а оттуда – в Силиконовую долину и бог еще знает куда. И такого человека, как Фрэнк Паркер, ты не снимешь в конференц-зале какого-нибудь захудалого отеля, подкармливая его сэндвичами с тунцом, которые тебе принесут из местного ресторана. Тебе понадобится соответствующее место, оборудованное всеми теми роскошными штучками, к которым привыкли эти голливудские бездельники. Так что расходы будут большими.
На этот раз босс поднял руку еще до того, как она успела раскрыть рот.
– Именно поэтому я хотел переговорить с Алексом. Все критики и фокус-группы[33] напрямую связывают успех твоей первой программы с его закадровым текстом.
– Это я понимаю, Бретт, но у Алекса ведь своя юридическая практика. У него просто может не быть времени.
– Он, о котором ты говоришь в третьем лице, – нетерпеливо прервал ее Бретт, – сидит рядом с тобой и – прекрасные новости! – уже на все согласился.
– Ну, да, – откашлялся Алекс, – правда, он сказал мне, что ты сама хотела меня об этом попросить.
В этом был весь Бретт. Он готов был пойти на все, только чтобы получить желаемое.
– Все сложилось очень удачно, – объявил шеф. – Алекс как раз объяснял мне, что дело, которое должно было занять в суде не меньше месяца, закрыли. Что ты там говорил об этом?
Лори видела, что Бакли хочет поговорить с ней наедине, но выбраться из кабинета Бретта не было никакой возможности.
– Я убедил прокурора, что у моего клиента абсолютное алиби. Я разыскал пленку с камер видеонаблюдения, на которой он находится в VIP-зале бара в Челси как раз в то время, когда должен был убивать члена соперничающей банды в Бруклине. Ну а трекинг мобильного телефона показал, что их главный свидетель в момент убийства находился вообще в Нижнем Ист-Сайде[34].
– Вот так! – воскликнул Бретт, хлопнув по столу от избытка чувств. – Неудивительно, что этот парень огребает такие деньжищи. Жду не дождусь, когда он вцепится в Фрэнка Паркера. Надеюсь, что убийцей окажется именно он. Я уже вижу эти рейтинги. Вам даже могут дать «Пулитцера»[35].
Лори была абсолютно уверена, что за реалити-шоу Пулитцеровскую премию получить просто невозможно.
– Думаю, что вам двоим надо все обсудить, – сказал Алекс, вставая со стула. – Конечно, если Лори нужен кто-то другой…
– Не говори глупостей. – Янг жестом вернул Алекса на место. – Лори просто в восторге.
– Конечно, – подтвердила женщина. – Я просто в восторге.
И она действительно была в восторге. Бакли был очень опытным дознавателем. Лори знала, что и ее отец будет рад – правда, по другой причине. Он всегда хотел, чтобы она больше времени проводила с Алексом.
– Тогда все в порядке, – сказал Бретт. – На сегодня ты можешь взять отгул и отметить эти хорошие новости, а мы с Алексом продолжим обсуждение Мартовского безумия[36]. Всё спорим о том, кто выйдет в полуфинал… Да, и кстати, без обид, но тебе надо расчесать волосы или что-то еще с собой сделать. Эта поездка в Лос-Анджелес тебя добила.
Вот именно. Без обид.
Стив Роман знал, что Мартин предпочитает сразу узнавать новости, а не откладывать их на потом. Поэтому, припарковав свой пикап на платной парковке в южной части Маркет-стрит, он набрал номер АГ.
– Слушаю, – раздался в трубке визгливый голос.
– Ничего важного не происходило, – начал Стив.
Вчера слежка прошла вполне удачно. Объект выходила из дома только в супермаркет, на рыбный рынок и в торговый комплекс за чем-то под названием «пилатес»[37]. А вот с сегодняшним днем надо быть поосторожнее.
– Сегодня объект выехала из дому и направилась в одну компанию в Пало-Альто. Компания называется «Система». Выглядит… не знаю – модерново.
– Это компьютерная компания, – сказал Мартин. – Хорошо, продолжай наблюдение.
Стив почувствовал, как в животе у него появился горячий ком.
– Когда вы звонили мне в прошлый раз, то говорили что-то о том, что я должен передать весточку? Когда придет время? Я должен сделать это сейчас? – «Только не это, – взмолился Стив про себя, – не заставляй меня причинять кому-то боль. А то я не смогу остановиться».
32
Город на северо-востоке штата Нью-Йорк, также известный как Королевский город Гудзона.
33
Группа респондентов, представителей целевой аудитории, которых опрашивают, чтобы узнать мнения (о товаре, услуге и прочих объектах исследования).
34
Район в юго-восточной части Манхэттена, расположенный довольно далеко от Бруклина, который находится в западной части Лонг-Айленда.
35
Премия, аналог «Оскара» в журналистике.
36
Заключительные игры чемпионата США по баскетболу среди студенческих команд.
37
Пилатес – система физических упражнений (методики фитнеса), разработанная Йозефом Пилатесом.