92 
Он выслушал, как собеседник повторяет все его указания.
– Хорошо, господин Вондт, я свяжусь с мадам Кристенсен и перезвоню вам как можно скорее.
– Помните, если мы успеем уехать, просто скажите нашему парню – «да» или «нет», вы поняли?
– Да, господин Вондт.
Он выключил телефон и поднял людей. Не прошло и часа, как три машины помчались в ночь по направлению к Эворе.
Они проехали уже километров десять, когда с ними связался человек из Мончика.
– Ответ – да, – лаконично сообщил он.
«Беретта-32» в руках. Палец на спусковом крючке, дуло направлено на дверь. Она прижалась к стене в том месте, которое окажется прикрытым, если дверь вдруг распахнется.
Топот на площадке внезапно стих, кто-то командовал приглушенным голосом:
– Заткнитесь. Тихо. Нужно найти четырнадцатый номер.
Несколько слов шепотом, которые она не разобрала.
Черт, что же там такое, в этом четырнадцатом номере, если туда направили такой отряд?
Анита спрашивала себя, спит ли Оливейра, разбудил его этот шум или нет.
Она попыталась припомнить расположение комнат на этаже. Ее номер восемнадцатый, Оливейра – в девятнадцатом, в глубине коридора. Если она не путает, четырнадцатый должен быть по другую сторону площадки, потому что это крыло начиналось с шестнадцатого номера.
Из-под двери не пробивался свет. Эти типы действовали в темноте.
Может, полицейские пришли кого-то арестовывать…
Она тихо встала по другую сторону двери, мысленно поблагодарив случай за то, что не заперлась на ключ.
Осторожно повернула ручку и приоткрыла дверь – на сантиметр, не больше.
Несколько человек (она видела только силуэты) стояли перед дверью в глубине коридора, на другой стороне лестничной клетки. Здоровенный мужик на верхней ступеньке смотрел в ее направлении, вглядываясь в темноту. Он, судя по всему, был у них главным.
Не меньше пяти человек. Трое перед дверью. Один на верхней ступеньке, другой ниже на лестнице. Ах да, еще двое снаружи. А может, еще один или двое остались внизу, на стреме. Господи, целая армия. Что же…
Именно в этот момент она уловила резкое движение, и тишину разорвал взрыв. Вспышка, грохот, дверь вышибают ногой. Кто-то выстрелил в замок и…
В коридоре воцарился ад.
18
Его разбудила Алиса.
Сначала резкий толчок прервал снившийся ему мучительный, повторявшийся время от времени старый сон. Потом он услышал голос, заставивший его открыть глаза. Он с трудом вернулся к реальности. Совсем близко увидел лицо Алисы. Серьезное выражение, губы что-то шепчут, рука трясет его за плечо. Темная комната.
– Хьюго, – повторяла она, – проснитесь… Хьюго, вы должны проснуться…
Он проснулся:
– Что случилось?
– Они здесь, Хьюго… Ох, их столько, люди моей матери… они в гостинице.
Он окончательно пришел в себя, откинул одеяло, сел на кровати.
– Да! – Девочка с каждой минутой все больше поддавалась панике. – Я видела, как они вошли, я слышала шум внизу, я… я плохо спала и услышала машины… о-о-о!
Она вздрогнула, услышав тяжелые шаги на лестнице и приглушенные голоса.
– О господи, это они! – Она почти кричала, но Хьюго жестом приказал ей замолчать, спокойно махнул рукой на дверь туалета, одновременно вытаскивая пистолет-пулемет.
Хьюго тихо встал и замер за кроватью, прислушиваясь к происходящему. Алиса закрылась в туалете. Снова воцарилась тишина. Он снял пулемет с предохранителя, включил фотооптику, устроился поудобнее, прислонясь к стене, вытянул ноги и направил ствол на дверь. Подушка удобно держала спину.
Похоже на ночные съемки. В прицеле четко видна зеленоватая дверь на фоне стены, тоже зеленой, но другого оттенка, посветлее. В коридоре не было света – хотят воспользоваться темнотой. Ну что же, получат.
Он терпеливо ждал, пока откроется дверь.
Мощный взрыв заставил его подскочить – а ведь он привык к таким вещам. От резкой вспышки в том месте, где взорвался замок, одноцветное изображение пошло полосами.
За темно-зеленым прямоугольником открылся другой, темнее, почти черный, но в нем ясно вырисовывались три силуэта – насыщенного, светящегося ярко-зеленого цвета. Крестик коллиматора лег прямо на средний силуэт. Доля секунды – и люди ворвутся в комнату.
Он уже жал на спуск. Поток оранжевого пламени с адским грохотом пронзил ночь. Он почувствовал отдачу в плечо и увидел, как рухнули двое – тот, что был в центре, и его сосед справа. Пламя по-прежнему разрывало мрак, человек слева попытался выстрелить, бросившись вперед. Хьюго ясно увидел, как линза прицела зарябила от вспышки, но человек плохо прицелился. Оранжевый огонь бушевал по-прежнему, крестик прицела указывал на мишень. Гротескный пируэт – и он тоже упал. Со всех сторон слышались вопли. Под свинцовым ливнем крошились дверь и стена. В коридоре появилась еще одна зеленая тень, человек выстрелил в его сторону, пули попали в шкаф и в кровать. Здоровенный бугай. Хьюго не успел прицелиться – тот бросился ничком на пол, исчез. И еще один, нет, двое на лестнице, один – с карабином, оба бегут наверх. Пламя разрывало ночь. Высокий парень тоже палил вовсю. Окно за спиной взорвалось осколками. Грохот выстрелов из огромного пистолета, который в руке верзилы казался игрушкой. Он стрелял слишком точно, Хьюго прижался к стене. Человек с карабином уже поднялся на площадку и прицелился в сторону комнаты. Косяк двери разлетелся в щепки, второй выстрел пришелся в ножку кровати, брызнули куски дерева и металла.
92 
