- Ни фига себе! - произнес Дзито вполголоса.
- Перепиши.
- Здесь не могу, нужно идти в режиссерскую.
- Иди, но смотри: чтоб никто ничего не видел.
Взял в столе у Николо чистый конверт и листок бумаги, вставил его в пишущую машинку.
«Я ПРОСМОТРЕЛ ОБРАЗЕЦ. ОН МЕНЯ НЕ ИНТЕРЕСУЕТ. ДЕЛАЙТЕ С НИМ ЧТО ХОТИТЕ. ОДНАКО СОВЕТУЮ УНИЧТОЖИТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОСМОТРА В ОЧЕНЬ ТЕСНОМ КРУГУ».
Подписывать не стал, адреса не написал, хотя и знал по справочнику.
Вернулся Дзито, отдал ему кассету.
- Вот оригинал, а вот копия. Не очень хорошо получилось, делать копию с копии…
- А мне не на Венецианский кинофестиваль. Дай-ка мне пакет.
Копию он положил в карман, а письмо и оригинал - в большой пакет. И здесь не указал никакого адреса.
Галло сидел в машине и читал «Спортивную газету».
- Знаешь улицу Ксерри? В доме восемнадцать есть контора адвоката Гуттадауро. Оставь ему этот пакет и возвращайся за мной.
Фацио и Джалломбардо заявились в комиссариат аж после девяти.
- Да уж, комиссар! И смех и грех, вот что это было! - сказал Фацио.
- Что он сказал?
- Сначала говорил, а потом как воды в рот набрал, - присоединился к коллеге Джалломбардо.
- Когда мы показали ему футляр, он не понял. Говорит, это что, шутка? Шутка, да? Как только Джалломбардо намекнул, что футляр нашли в Раффадали, спал с лица, побледнел весь.
- Потом, когда увидел оружие, - вмешался Джалломбардо, которому тоже хотелось внести свою лепту, - совсем сник, мы испугались, что ему прямо в машине плохо станет.
- Трясся весь, как в лихорадке. Потом вдруг сиганул через меня, выскочил из машины и дал деру, - сказал Фацио.
- Несся как подстреленный заяц, метался из стороны в сторону, - заключил Джалломбардо.
- А теперь-то что? - поинтересовался Фацио.
- Камень мы бросили, осталось кругов на воде дождаться. Спасибо за все.
- Рады стараться, - отчеканил Фацио. И добавил: - А футляр куда? В сейф?
- Да, - сказал Монтальбано.
В кабинете Фацио был довольно большой сейф, не для документов, а для конфискованных наркотиков и оружия, которые держали там до отправки в Монтелузу.
Усталость навалилась неожиданно, все-таки вот они, сорок шесть, уже не за горами. Предупредил Катареллу, что едет домой, пусть звонят туда. За мостом остановился, вышел из машины, подошел к дому Анны. А если у нее кто-то есть? Была не была. Анна открыла ему.
- Входи, входи.
- Ты одна?
- Одна.
Она усадила его на диван перед телевизором, приглушила звук, вышла из комнаты, вернулась с двумя стаканами, в одном было виски для комиссара, а в другом - белое вино для нее самой.
- Ты уже ужинала?
- Нет, - ответила Анна.
- Ты что, никогда не ешь?
- Днем ела.
Анна присела рядом с ним.
- Не пристраивайся слишком близко, а то от меня запашок еще тот, - предупредил Монтальбано.
- Был тяжелый день?
- Вроде того.
Анна протянула руку, положила ее на спинку дивана, Монтальбано запрокинул назад голову, положил ее на руку Анны, чувствуя прикосновение ее кожи. Закрыл глаза. К счастью, стакан с виски предварительно поставил на столик, потому что вдруг заснул глубоким сном, как будто в виски было снотворное. Спустя полчаса также внезапно проснулся, растерянно осмотрелся по сторонам, ничего не понимая, потом сообразил, застыдился.
- Прошу меня простить.
- Хорошо, что ты проснулся, у меня совсем онемела рука.
Комиссар встал.
- Мне пора.
- Я тебя провожу.
В дверях с абсолютной естественностью Анна слегка коснулась губами его губ.
- Отдыхай, Сальво.
Он долго стоял под душем, сменил все белье и одежду, набрал номер Ливии. Телефон звонил и звонил, затем связь автоматически прервалась. И что там мудрит эта блаженная? Сидит в одиночестве и страдает из-за Франсуа? Было слишком поздно, чтобы звонить ее подруге. Он устроился на веранде и, подумав немного, решил, что если не свяжется с Ливией в течение следующих двух суток, бросит все к чертям собачьим, сядет в самолет, полетит в Геную и проведет с Ливией по крайней мере сутки.
Неожиданно зазвонил телефон. Монтальбано бегом бросился к нему. Он был уверен, что звонит Ливия.
- Алло? Я говорю с комиссаром Монтальбано? Голос казался знакомым, но он не мог вспомнить, кому он принадлежит.
- Да. Кто говорит?
- Это Эрнесто Панцакки. Круги на воде.
- Слушаю тебя.
А они были на «ты» или на «вы»? Но теперь это не имело никакого значения.