По дороге из Эдинбурга Шивон пять раз останавливали на контрольно-пропускных пунктах.
Один охранник, не удовлетворившись предъявленным удостоверением, велел ей открыть багажник машины.
— У этих людей полно сочувствующих, — объяснил он.
— Еще немного, и у них появится еще один, — проворчала в ответ Шивон.
Обитатели лагеря, похоже, разделились на два клана: борцов с бедностью и убежденных анархистов. Между их территориями тянулась цепочка красных флажков. Старые хиппи образовали свою подгруппу, сплотившуюся вокруг большого вигвама. На плитке варились бобы; наспех написанное объявление оповещало о занятиях по системе Рейки и универсальному целительству.
Шивон спросила у охранника при входе о Сантал. Он лишь покачал головой.
— Не будет имен, не будет и виноватых. — Он смерил Шивон взглядом. — Хотел бы вас предупредить.
— О чем?
— Вы выглядите как замаскированный коп.
Она проследила за его взглядом:
— Потому что я в джинсовом комбинезоне?
— Он помотал головой:
— Потому что у вас чистые волосы.
Она чуть взбила и взъерошила волосы, но это, судя по его взгляду, не сильно помогло делу.
— Тут еще есть замаскированные?
— А как же, — проговорил он с усмешкой. — Но я не буду их выдавать, ладно?
Она оставила машину на парковке в центре города. На самый худой конец она сможет поспать в машине, а не под открытым небом. Лагерь располагался на куда большей, чем в Эдинбурге, площади, и палатки стояли более тесными группами. По мере того как сгущались сумерки, она стала внимательнее смотреть под ноги, чтобы не споткнуться о колышки и оттяжные веревки. Она дважды проходила мимо молодого человека с всклокоченной бородой, который пытался заинтересовать людей «траворелаксацией». В третий раз их взгляды встретились.
— Кого-то потеряли? — спросил он.
— Свою подругу. Ее зовут Сантал.
Он покачал головой:
— Я плохо запоминаю имена.
Она коротко описала Сантал, но парень снова покачал головой:
— Если вы сядете и немного остынете, может, она и сама к вам подойдет.
Он достал из кармана скрученный косяк:
— За счет заведения.
— Это привилегия новичков? — поинтересовалась Шивон.
— Даже служителям правопорядка необходимо под конец дня расслабиться.
Она пристально взглянула на него:
— Поразительно. Меня выдали волосы?
— Сумка, — заметил он. — Что вам нужно, так это заляпанный грязью рюкзак. А с этой штукой… — он указал на злополучную вещь, — впору в фитнес-клуб ходить.
— Спасибо за совет. Но вы-то сами не боитесь, что я могу вас привлечь?
Он пожал плечами:
— Вам нужно взбодриться, так что не стесняйтесь.
Она чуть заметно улыбнулась:
— Может, в другой раз.
— А эта ваша подруга, не может она быть в передовом отряде?
— А что это такое?
Он молча затянулся своим косяком, а затем, выдохнув дым, заговорил снова:
— Ежу понятно, что вы еще затемно заблокируете подходы к отелю, чтобы нас туда не допустить.
Он еще раз предложил ей самокрутку, но она отрицательно мотнула головой.
— Вы не узнаете, что это такое, пока не попробуете, — не отступал он.
— Можете не верить, но я тоже была когда-то подростком… Значит, авангард уже выдвинулся?
— И не просто так, а с картами Британского картографического управления. Через Очильские горы к победе.
— Идти по такой местности в темноте? Разве это не опасно?
Он пожал плечами и снова присосался к косяку. Тут к ним подошла девушка.
— Надо что-нибудь? — спросил он.
Вся операция заняла от силы полминуты: маленький мятый кулечек в обмен на три десятифунтовые купюры.
— Чао, — сказала девушка, а затем, повернувшись к Шивон, добавила: — Добрый вечер, суперагент.
Рассмеявшись, она пошла прочь. Наркодилер уставился на джинсовый комбинезон Шивон.
— Разбита в сухую, — заключила Шивон.
— Так последуйте же, наконец, моему совету: сядьте и расслабьтесь. Может быть, найдете такое, о чем и не подозреваете, — уговаривал он, поглаживая бороду.
— Это… сильно, — ответила Шивон, но по ее тону он понял, что она думает совершенно противоположное.
— Вот увидите, — добавил он напоследок и растворился в темноте.
А она снова пошла по периметру лагеря, набирая на ходу номер телефона Ребуса. Он не ответил, и она оставила ему голосовое сообщение: «Привет, это я. Я в Стерлинге, Сантал не нашла. Встретимся завтра, но если я вдруг понадоблюсь, звони».