Частные владения Артура Андерсена,
округ Дунн, штат Северная Дакота,
18 сентября 1993 года, 06:10.
Труп лежал на спине. Мужчина примерно тридцати лет: волосы русые, рост около шести футов, слегка приплюснутый нос, острая скула, руки раскинуты в стороны, на животе – довольно крупная окровавленная рана. Заряд крупной дроби в клочья разодрал куртку защитной раскраски, перемешав куски ткани с человеческими внутренностями. Рядом стояла на коленях Мэриан в ночной рубашке и тоскливо выла на одной ноте, то пытаясь гладить убитого по волосам, то начиная раскачиваться вперед назад.
Хозяин долины, не обращая внимания на вой сирен, сидел на берегу озера лицом к воде, рядом с ним лежало помповое ружье двенадцатого калибра.
– Артур Андерсен! – Молдер, резко остановив машину, выпрыгнул из-за руля, выхватил свою «Беретту» и поймал на мушку голову подозреваемого. – Поднимите руки так, чтобы я их видел, встаньте и медленно повернитесь лицом ко мне!
В этот момент его довольно грубо оттолкнули в сторону, и мимо агента ФБР прошел шериф.
– Здравствуйте, мистер Андерсен. Вы не будете возражать, если я заберу ваше ружье?
– Да, конечно, Дуал, – кивнул владелец долины. – Бери.
– Спасибо, мистер Андерсен, – шериф подобрал орудие убийства и повесил его себе на плечо.
Молдер поморщился, спрятал пистолет обратно в наплечную кобуру и оглянулся, ища напарницу. Скалли уже присела рядом с убитым, взглянула на рану и, даже не потрудившись пощупать пульс, сдвинула жертве веки, закрывая глаза.
– Что здесь случилось, мистер Андерсен? – поинтересовался шериф.
– Я услышал шум наверху, – сообщил озеру хозяин дома, – поднялся к спальне внучки и увидел, что туда проник этот человек и пытается связать Мэриан. Я выстрелил, он вылетел в окно и упал вниз.
– Он лжет, лжет! – сквозь слезы закричала девушка. – Он убил его! Просто убил!
– Окно на втором этаже закрыто, – сообщил Молдер.
– Мэриан закрыла его уже после выстрела.
– Нет! – девушка, отчаянно замотала головой. – Я спала, услышала выстрел, выглянула в окно и увидела труп! Это Лайки, мой Лайки! Дед не хотел, чтобы мы встречались, и убил его, убил!
Шериф наконец-то соизволил подойти к покойнику, взглянул на него и с явным сожалением сообщил:
– Это действительно Лайки Калеван, мистер Андерсен.
– Может быть, – не стал спорить хозяин дома. – Я не приглядывался.
– Окно закрыто, единственный свидетель утверждает, что вы застрелили его на улице, мистер Андерсен.
– Я слышал, Дуал.
– Боюсь, мне придется надеть на вас наручники, мистер Андерсен.
– Не надеть наручники, Дуал, а просто арестовать. – Хозяин дома поднялся. – Наручники мне, согласись, ни к чему.
– Простите, мистер Андерсен, именно это я и хотел сказать.
– Поехали, Дуал. Сейчас мне нужно побыть одному.
– Садитесь в машину, мистер Андерсен, – кивнул шериф и оглянулся на своих подчиненных: – Малон! Забери Мэриан и отвези ее к доку домой, пусть успокоит. Джон, возьми у него в машине бланки осмотра места происшествия и запиши, как тут все выглядит. Часа через два я пришлю Малона, чтобы он тебя забрал.
Молодой патрульный, склонившись над девушкой, обнял ее за плечи, прижал к себе, отвел к раскрашенному в бело-синие цвета «форду», усадил на место пассажира. Полицейские машины, мигая проблесковыми огнями, развернулись и уехали в сторону города.
– Было бы лучше вызвать из Дискерсона специализированную бригаду, – задумчиво произнесла Скалли.
– Зачем? – бодро поинтересовался патрульный. – Тут же расследовать ничего не нужно. Мистер Андерсен во всем уже признался, сам сдался шерифу. Труп здесь, оружие тоже. Надо только записать, что и где лежит, как выглядит. Протокол я составлять умею, шесть месяцев на курсах полицейских в Бисмарке проучился.
– Рулетка у тебя есть, специалист по протоколам? – поинтересовалась Скалли.
– Зачем?
– Как же ты собираешься записывать, что и где лежит, если нечем расстояние измерить?
– Локтем можно измерить. Он у меня один фут, пять дюймов. Точно, как в аптеке.
– А фотоаппарат есть?
– Зачем?
– Вот черт! – не выдержала агент Дана Скалли. – Ты тогда хоть примерную схему нарисуй, как тело лежит, где находится стена дома, где дерево. Вот то, что на берегу. И укажи расстояние от разных углов, от основания ствола. Что тут еще есть основательного? Хоть бы скамейку Андерсен вкопал, что ли…