Все это говорилось в предусмотрительном расчете на то, что у чертова янкеса может оказаться при себе микрофон, и где-то неподалеку крутится сейчас магнитофонная кассета, прилежно фиксируя каждое слово. Пусть в таком случае обращают взоры в сторону Австралии, с нее и спрос...
Положительно, Ронни умел держать удар. И не был глупцом. Он молчал всего-то несколько секунд, напряженно привыкая к услышанному. Потом улыбнулся без всякой растерянности:
– Ах, вот оно как... Ну что же, это объясняет кое-какие странноватые моменты... Между прочим, вы серьезно?
– Абсолютно, – сказал Мазур. – Уж простите, не могу вам показать документ с печатью... Мы же профессионалы, вы сами все прекрасно понимаете. Теперь это не вашархив, Ронни... да он никогда и не был вашим. Теперь это нашархив и вам следует с этим смириться.
– Ни хрена подобного! Вы правы, я и в самом деле слишком много поставил на карту... Вы не успели никому передать пленки. Они у вас. И вы мне их отдадите.
– Ронни! – укоризненно сказал Мазур. – Мы же союзники, черт возьми! Наши страны на одной стороне, входят в одни и те же блоки...
– Не прикидывайтесь младенчиком! – отрезал американец. – Вы больше похожи на профессионала... Союзники союзниками, а разведка живет по своим правилам... Хотите сказать, что вы, будучи на моем месте, со слезами братского умиления отдали бы мне пленки, когда выяснилось бы, что я – союзник-янки? Ох, не верится...
– Это нашипленки, – сказал Мазур.
– Джонни. Или как вас там... – сказал Ронни с нехорошей ухмылочкой. – В вашем положении опять-таки ничего не меняется... Пять человек снаружи, вы не забыли? А вы здесь, безусловно, один. С вами можно сделать все, что угодно. И свалить на кого угодно – от герильеро до местных бандитов, решивших выпотрошить залетного гостя в расчете на хорошую поживу... Легко обтяпать все так, что ваши шефы не узнают правды... Разведка – не институт благородных девиц, а вы – не наивная школьница. Черт возьми, вы ведь прикончили моих людей, а это не делает меня добрее ни к врагу, ни к союзнику... Отдайте пленки, а потом мы поговорим об условиях, при которых вы сможете вернуться домой здоровехоньким...
Мазур усмехнулся:
– Ну и аппетиты у вас... Хотите не только пленки отобрать, но и вербануть?
– У вас есть выбор? Влипли вы качественно.
– Ну, это зависит от точки зрения... – сказал Мазур.
Следовало бы нажать на спуск, не рассусоливая и не гоняясь за эффектной концовкой, но он ничего не мог с собой поделать. Душа жаждала отыграться.
– Повторяю, вы далеко не все просчитали, – сказал Мазур. – Речь не только о том, что вы заблуждались касаемо моей подлинной физиономии... Старина, вы читаете детективные романы?
– В руки не беру, – отрезал Ронни. – Потому что все они – дешевый вымысел.
– Не стоит обобщать, – сказал Мазур. – Иногда и в детективах можно почерпнуть неплохие идеи... Ронни, а с чего вы, собственно, решили, что мы сейчас находимся в том самом домике на калле[9] де Альтос, который сняли мы с Кристиной? Вообще-то мы и в самом деле на калле де Альтос, но дом совсем не тот...
Он выхватил из рукава «Вальтер» с глушителем еще до того, как договорил последние слова – потому что револьвер в руке Ронни взлетел с нехорошей быстротой.
…И, в великолепном прыжке взмыв из кресла, дважды нажал на спуск, еще в полете. Коснулся подошвами пола, порядка ради выполнил отточенный пируэт, уходя с линии вероятного огня, но это было ни к чему: лысый, как сидел, так и остался в кресле, откинувшись на потертую спинку в позе задремавшего человека, вот только на лбу у него появилась не такая уж заметная дырочка, а вторая, с опаленными краями, зияла на светлом пиджаке против сердца...
Мазур прижался к стене возле выходившего на задний дворик окна. Довольно долго и терпеливо выжидал дальнейшего развития событий – но никто не вломился в дом ни со стороны двора, ни с парадного входа. Тогда он подошел к покойнику, быстро его осмотрел – и не нашел нигде микрофона.
Это еще не значило, что следует расслабиться, потерять время. У Ронни могли оказаться в рукаве еще какие-то козыри, о которых он благоразумно не поставил Мазура в известность, так что нужно было поторопиться...
Уже через пять минут он выскользнул из задней калитки и, оглядевшись, направился совсем не той дорогой, какой они пришли. В домике не осталось его отпечатков пальцев – зато в левой руке мертвеца зажат обрывок удостоверения тайной полиции, та его часть, где не было фотографии Мазура. Пусть отрабатывают этот след, если будет охота...