— Ублюдки, — убежденно произнес Ирвин. — Этот мир — мир ублюдков.
— Это правда? — недоверчиво посмотрел на Ивана Савалас.
— Что за бред! — взорвался Самарин. — Какой, к чертовой матери, теракт? Да на фиг мне вообще сдалась ваша Америка? Может, я и бандит, но не террорист!
— Ладно, — махнул рукой Китайчик, — завязывай с базаром. Мне нужна микропленка.
— Мне она тоже нужна, — заметил Череп.
— Какая еще микропленка? — осведомилась Кейси.
— Ублюдки, — меланхолично заметил Келлер. — Они едят наши души.
— Ты забрал микропленку у своей подружки? — поинтересовался Китайчик.
— У какой еще подружки? — ревниво нахмурилась Рая.
— Она все еще не в курсе? — удивился Леша.
— У меня времени не было.
— Оно есть у тебя сейчас.
Самарин мрачно посмотрел на Лапину.
— Тамагочи! — скрипнул зубами он. — Куда ты, мать твою во все дыры, дела мое тамагочи?
— Объясните же мне, наконец, что за микропленка? — настаивала Ньеппер.
— Мир поганых ублюдков, — надрывно заблеял Ирвин. — Они нас раздирают на части!
— Значит, микропленка в тамагочи, — заключил Китайчик и, обернувшись к Рае, впился в ее лицо волчьим прищуром глаз. — Имей в виду, девочка, мое время стоит очень дорого, и я не намерен тратить его на тебя. Поэтому отвечай четко и ясно: где это чертово тамагочи?
— Оно… — начала было Рая.
— Твою мать! — изумленно ругнулся Череп, движением подбородка указывая на окно. — Да что они, совсем охренели?
При виде самолета, закладывающего вираж прямо перед его окнами, Китайчик оцепенел от ужаса. Из всех, находящихся в комнате, он один понимал, что это отнюдь не ошибка пилота или диспетчера.
«Я ошибся, — вспугнутой птицей метнулась в голове мысль. — Но почему именно сейчас? Как же я мог так просчитаться?»
На мгновение Леше показалось, что ревущая моторами металлическая туша готова вонзить свой хищно вытянутый клюв прямо ему в грудь. Неужели век-волкодав настигнет, наконец, свою добычу?
Кейси Ньеппер взвизгнула от ужаса, когда самолет с оглушительным грохотом врезался в бок соседнего небоскреба-близнеца.
* * *
Одетые в темно-синие комбинезоны мойщики стекол, болтающиеся в люльке, подвешенной на уровне сто первого этажа, услышали шум столкновения, раздавшиеся снизу крики, но так и не поняли, что произошло — стена здания закрывала им обзор.
— В чем дело? — спросил Уолтер Бойд, напарник капитана Хирша. — Неужели колумбийцы нас опередили?
— Похоже на то, — мрачно ответил Джеймс. — Хотел бы я знать, как это у них получилось.
— Готово! — сообщил Бойд, вынимая при помощи резиновой присоски вырезанный алмазом кусок стекла.
— Я пойду первым, — сказал Хирш. — Если колумбийцы уже в здании, нельзя терять ни минуты.
Небольшая комната, в которую проникли агенты ФБР, была пуста.
— Действуем по первоначальному плану, — напомнил капитан. — Аккуратно обезвредим охрану, откроем вход на лестницу и впустим группу захвата. Пошли сигнал Стиглеру, чтобы отключил лифты.
Через полминуты после того как дверь комнаты неслышно затворилась за фэбээровцами, расположенная под потолком вентиляционная решетка скрипнула и открылась. Из прямоугольного отверстия ловко спрыгнул на пол одетый в черное мужчина с автоматическим пистолетом. За ним из вентиляционной шахты выбрались еще четырнадцать вооруженных бойцов. Эластичные маски с прорезями для глаз, носа и губ скрывали их лица.
— Это были федералы? — тихо спросил по-испански один из членов группы.
Мужчина, спустившийся первым, молча кивнул.
— А шум? Было похоже на взрыв.
— Фэбээровцы, наверное, внимание отвлекают, — пожал плечами первый. — Все, пошли.
* * *
— Ну и дела! — изумленно покачал головой Череп, глядя на клубы дыма, окутавшие верхние этажи соседнего «близнеца». — Этот мудак что, совсем ослеп? Не видел, куда летит? Наши пилоты, конечно, тоже пьют во время полетов, но этот парень должен был наклюкаться в зюзю.
— Да не пьян он! — выйдя из оцепенения, крикнул Леша Китайчик. — Это теракт! Террористы хотят разрушить Манхэттен. Надо срочно уходить! Следующей целью станем мы.
— Теракт? Без базара? — недоверчиво переспросил Самарин.
— Да пошел ты!
Метнувшись к шкафу, Китайчик выхватил из него парашют. Он все еще надеялся, что прыгать не придется, но следовало быть готовым ко всему.
— Лифтом пользоваться нельзя, может застрять между этажами. Побежим по лестнице. За мной. Быстро.