Загорелся экран. Курсор приглашал ввести код пользователя. Арчер начал с самого простого, но когда несколько попыток оказались тщетными, выключил компьютер, подождал и снова принялся за дело.
– Что вы делаете? – не выдержала Ханна.
– Подбираю код, связанный с именем Лэна.
– О! – Еще пять неудачных попыток, и она нерешительно сказала:
– Лэн не задумывался над кодами. Говорил, они для мальчишек, которые строят шалаши на деревьях. Зачем вы постоянно выключаете компьютер?
– Даже самые шизофренические программы кодов после двух попыток могут дать сбой. Кайл моментально бы справился с этим, но его здесь нет. Я стараюсь, вдруг получится.
– Вижу. – Ханна отхлебнула уже остывший кофе. – Но вам потребуется уйма времени.
– А вы можете предложить что-нибудь получше?
– Давайте на сегодня закончим.
Улыбаясь, Арчер попробовал еще две комбинации букв, через пятнадцать минут он выключил компьютер и повернулся к Ханне.
– 0'кей, наверное, код не является вариантом его имени, дня рождения, женитьбы или днем, когда его парализовало. То же самое относится к вашему имени и дню рождения. Домашних животных у вас нет, поэтому…
– Мое имя? – От удивления глаза у нее стали похожи на синие озера. – Почему мое?
– У людей много воспоминаний. Для кода они часто выбирают имена и даты, которые имеют для них значение.
Ханна громко засмеялась.
– Забудьте мое имя. Я для Лэна не имела значения.
– Но вы были его женой.
– Мы делили компьютер.
– И дом.
– Последние несколько лет он главным образом жил в сортировочном эллинге. Там есть ручной душ, маленький туалет, раковина. Все домашние удобства и никаких помех.
– Почему же он не перенес компьютер в эллинг?
– Не хотел, чтобы кто-то узнал, что он умеет им пользоваться.
Арчер взглянул на компьютер, прикидывая, сколько ответов содержится в этом ящике.
– Вы уверены?
– Что он держал в тайне свою работу на компьютере?
– Да.
– Совершенно уверена.
– Почему? – Ханна пожала плечами. – Ладно, кажется, я догадываюсь.
– Вряд ли. Я перестала его понимать много лет назад. Он думал иначе, чем я. Наверное, вы понимали его лучше.
– То есть я похож на него? – с горечью спросил он.
– Я не хотела вас обидеть.
– Нет, я не Лэн. Повторяю. Не Лэн. Если бы я смотрел на вещи как он, то ушел бы с ним, когда он меня просил.
Ханна нерешительно дотронулась до его руки, в которой Арчер держал четвертое печенье. Или шестое. Тающий шоколад показался ей нежным прикосновением мягкого язычка.
– Правильно. Вы не Лэн. Вы спокойный, хладнокровный, безжалостный, и это наводит на размышления.
Хладнокровный. Безжалостный.
Арчер мрачно улыбнулся и посмотрел на часы. Он не успеет войти в файлы Лэна, если только при большом везении.
– Я могу быть таким, каким вы меня считаете, хотя это не помогает мне войти в чертову программу. Вещи, которые обязаны быть для него важны… не были важны.
– Что вы имеете в виду?
– Его жену, – кратко ответил Арчер, подумав: «И его нерожденного ребенка».
Но Ханна все пережила семь лет назад и успела оправиться. А он узнал о племяннике только что, и его боль еще свежа.
Ханна отмахнулась от этого предположения, тем не менее продолжала внимательно смотреть на него.
– Для Лэна была важна одна-единственная вещь. Жемчуг.
Прищурившись, Арчер быстро включил компьютер и начал вводить разные варианты, связанные с жемчугом, «Жемчужной бухтой», черными жемчужинами, экспериментальными жемчужинами…
– Стойте! – воскликнула Ханна, в волнении хватая его за плечо. – «Черная троица». Самое важное для него было подобрать жемчуг для этого ожерелья.
На экране сразу возник список файлов и приложений.
– Есть! – Арчер открыл файл, которым пользовались совсем недавно. Экран моргнул и заполнился… какой-то тарабарщиной. – Дерьмо. Опять коды.
Арчер посмотрел в окно. По-прежнему светило солнце, но он знал, что еще пара часов и стемнеет, тогда можно проверить стальную раковину Лэна, где тот прятался от мира.
0н вдруг подумал о моллюсках: а они чувствовали себя в безопасности или раковины казались им ловушкой?
– Что теперь? – спросила Ханна.
– Теперь я на несколько часов подключу свой сотовый.
Она с любопытством смотрела, как он подсоединяет телефон к компьютеру, набирает номер и стучит по клавиатуре.
– Это все? – удивилась она.