Она скрестила руки на груди.
– Тебе не удастся отвлечь меня.
– Тебе не удастся заставить меня пристегнуться.
Увидев, что он упрямо сжал челюсти, она решила на время оставить эту тему.
– Кто был в доме?
– Вампиры. Они почему-то идут за нами по пятам. Они прорвутся в дом, увидят, что он полон дыма, а потом потеряют головы от меча Рока.
– Понятно. А что он имел в виду под словом «такспо»? Вряд ли мне понравится, чтобы меня так называли, да?
– Некоторых демонов отзывают чаще всего партнеры другого пола. Такспо – сокращенное «Та, которой следует подчиняться».
– Но почему он меня так назвал?
– Это такое выражение для обозначения женщины, против вызова которой ты не возражаешь.
– Вот как.
– Это комплимент, – добавил он.
– Ну еще бы. Потому что «такспо» похоже на «таксу за вызов».
– Ну, я не придумываю слова, я просто ими пользуюсь. – Когда они выехали на трассу, он сумел встроиться в поток машин, не меняя скорости.
Дорога была гладкая, как шелк. Мотор замурлыкал громче.
– Этот звук никогда не надоедает.
Она не водила спортивную машину с тех пор, как умер ее отец, и она даже не думала, что ей хочется иметь такую – до этого момента.
– Я никогда такой не видела.
– Это потому что их всего триста штук. Это самая быстрая и самая дорогая машина в мире.
– Какую скорость она дает?
– Больше двухсот пятидесяти. Разгоняется до шестидесяти за две с половиной секунды.
Она попыталась представить себе такое. Ехать на полной скорости, наверное, все равно что лететь на ракете.
– У нее мощность тысяча одна лошадиная сила, – добавил он.
– В два раза больше, чем у «порше».
Он насторожился.
– Откуда ты-то это знаешь?
– Мой папа был большим любителем машин, и я часто ходила с ним на аукционы. Тебе не кажется, что такая машина слишком заметна?
– Когда встретимся с братом, пересядем на другую машину.
– На чем он ездит?
– На «макларене». Это такой «мерсе…»
– Я знаю, что это такое. – Она усмехнулась. – Тоже не лучший выбор для маскировки.
Кейдеон с удивлением посмотрел на нее:
– Я тоже так думаю.
Девочка разбирается в машинах. Демоны любят машины. И валькирий. Он обречен. Она развела и снова скрестила свои гладкие ноги, что привлекало его внимание. На ней ничего нет…
– Кейдеон, не смотри! – Она потянула вниз его куртку, но куртка доставала лишь до середины бедер. – Я не могу оставаться в таком виде.
– Я же сказал, мы не можем заехать к тебе.
– Тогда разреши мне связаться с подругой, – сказала Холли. – Мне все равно нужно позвонить ей, чтобы она заменила меня на занятиях.
– Это близкая подруга?
И когда Холли кивнула, он сказал:
– Эти демоны знают достаточно о твоем расписании, чтобы с легкостью сцапать тебя. Разве им трудно приставить человека к дому твоей подруги?
– Но очки! Она может подвезти запасные. Я без них не могу читать.
Очки. Те маленькие черные очки, которые так соблазнительно сидят у нее на носу. Уголки у них чуть-чуть приподняты, ровно настолько, чтобы вызвать в памяти пятидесятые годы. Он скучал по этому десятилетию.
– Мы найдем тебе новые очки. А одежду и туфли купим по дороге.
– И еще нужно пополнить запасы моих лекарств.
– А что будет, если мы не пополним?
Она сжала кулаки.
– Об этом нечего говорить.
– Кому-то может прийти в голову проверить твою аптечку. Холли, дело идет о жизни и смерти.
– Хотя я не очень понимаю, что произошло этой ночью, но этот факт я усвоила. Однако я не преувеличиваю важность этих таблеток.
– Посмотрим. Больше я ничего не могу обещать.
– Где мы должны встретиться с твоим братом? – спросила Холли, меняя тему.
Но он знал, что рано или поздно она к ней вернется.
– К северу от озера.
– Значит, у нас есть примерно тридцать минут. Кейдеон, будь добр, объясни, почему я – самая популярная девушка в городе?
– Ты теперь валькирия, а значит, член Закона – это собрание мифических существ. Только вот мы вовсе не мифические. Все, что тебе когда-либо представлялось или о чем ты читала, существует на свой манер.
– Вроде вампиров и валькирий?
Он кивнул.
– И оборотней, и сирен, и упырей.
– А какие они – валькирии?
– Они сильные, как черт знает что. И быстрые, с обостренными чувствами. – Он не удержался и добавил: – Но они очень послушные и с радостью выполняют приказания мужчин.
Холли нахмурилась, а он продолжил: