38 
Энджи замерла, когда в ее голове эхом прозвучали такие слова, как аm te[2], еu tea mо[3], еu quero te[4]. Она вспомнила проявления нежности этого мужчины, который в свое время пользовался дурной славой плейбоя и чья роковая привлекательность была заложена в нем на генетическом уровне. Тогда она отвечала на эти нежные слова собственными версиями на английском языке… Но как так получилось, что она верила в то, что стояло за ее словами, а его признания оставляла без внимания?
А потом, через несколько дней после того, как на ее пальце появилось обручальное кольцо, нежные слова куда-то подевались. Где-то глубоко внутри Энджи знала, что виновата в этом была именно она. Она продолжала жить насыщенной жизнью востребованной модели, ни на секунду не задумываясь, что теперь их отношения приобрели другой статус и что ей в соответствии с этим тоже нужно измениться. Ее пробуждение случилось слишком поздно, когда через две недели после краха их семейной жизни она узнала о своей беременности.
Когда она подумала об этом, ее глаза наполнились слезами. Кошмарное время в больничной палате, ужасная боль, горькие недели одиночества, когда она спряталась от всех и вся.
— Что? — дрожащим голосом спросила Энджи. — То есть… ничего такого ты уже не испытываешь по отношению ко мне?
Сквозь мрак ночи Роке видел, как от слез заблестели ее глаза, и снова вспомнил о расплате. О чем она думает, черт побери, задавая такие вопросы, после того как убежала от него и целый год скрывалась неизвестно где?
— По-твоему, я все еще должен любить тебя? — бросил ответный мяч на ее поле Роке.
Она сжала дрожащие губы и покачала головой. Его охватило глубокое чувство неудовлетворения, и ему захотелось схватить Энджи за плечи и хорошенько встряхнуть. Все то же самое. Роке с трудом мог вспомнить время, когда она не раздражала его и ему не хотелось встряхнуть ее, чтобы она проснулась и поняла, что с ними происходит.
— A esperanga е a ultima que morre, — устало процитировал он.
— Я не понимаю, что это значит, — прошептала Энджи.
— Тогда учи мой язык, — угрюмо ответил он. — Все. Давай спать.
Роке вздохнул, осознав, что за последние двадцать часов они прошли полный круг и закончили там же, где начали. Они лежали на бескрайней, как океан, кровати, и между ними пролегала пропасть.
— Я понимаю, ты злишься на меня, — пытаясь справиться с волнением в голосе, признала Энджи. — Прости меня, что заставила тебя ждать почти целый год, чтобы рассказать, как все произошло на самом деле. И мне очень жаль, что я была такой упрямой и не хотела прощать, но, Роке, если ты еще раз скажешь мне, что я должна делать, я буду…
Он незаметно пододвинулся к ней и, взяв за руку, рывком потянул к себе. Она приземлилась прямо ему на грудь. Они какое-то время смотрели друг на друга, а потом Роке взял ее за шею и, потянув вниз, жадно прильнул к ее губам.
На этот раз она даже и не думала сопротивляться. Вместо этого она пылко отвечала на его поцелуи. Энджи так погрузилась в свои чувства, что когда ощутила, как что-то холодное скользнуло по ее пальцу, так резко откинула голову, что чуть не сломала себе шею.
Она озадаченно посмотрела на Роке, который насмешливо улыбнулся в ответ. Затем она подняла руку и увидела на пальце два кольца, о которых давно и думать забыла. Как забыла о том, что Роке забрал их назад. Когда Энджи снова посмотрела на Роке, ее глаза сияли, но на этот раз не от слез.
— A esperanga е a ultima que morre, — нежно повторил он и, уложив Энджи на подушку, поймал ее жаркие губы еще одним горячим и страстным поцелуем.
Она обняла его за плечи и начала жадно ласкать его, как он вдруг отстранился и присел на коленях рядом с ней.
— Что, черт побери, на тебе надето? — удивленно спросил он, уставившись на ее белую ночную сорочку, пошитую в виде балахона.
— Власяница, — прошептала с улыбкой Энджи. — Я ведь думала, что ты пойдешь спать в другую комнату.
Роке распрямил на ней сорочку, чтобы получше разглядеть ее. Он медленно провел взглядом по густой копне ее рыжих волос, разметавшихся по подушке, остановился на ее узких розовых пятках и рассмеялся:
— Ты выглядишь как невеста графа Дракулы! Только не надо злиться, миссис Жертва. — Он сказал это, потому что увидел, как Энджи вдруг напряглась. — Мне все нравится. — Роке наклонился и туго обвил сорочку вокруг ее бедер. — Мне кажется, это весьма подходящий наряд для любой леди, которая собирается подвергнуться изнасилованию в свою первую брачную ночь.
38 
