Это круг, отвечает Курт.
С этим ты справляешься хорошо, говорит доктор.
А вот тут конь или корова? спрашивает доктор, поднимая картинку с конем.
Это конь, говорит Курт.
Отлично, отвечает доктор.
В конце концов он выясняет, что Курт не псих, а здоровый, приятный человек.
Если у тебя все в порядке с головой, зачем же ты стал пылесосить город и лес? спрашивает доктор.
Я хотел совершить какой-нибудь выдающийся поступок, который люди сочтут настолько важным и нужным, что обратят наконец внимание на мою персону.
А ты не можешь придумать что-нибудь другое? говорит доктор.
Оно должно быть связано с пылью, отвечает Курт, так гадалка сказала.
Разве можно верить гадалкам? говорит доктор.
Она ИЗВЕСТНА СВОИМИ ВЫСТУПЛЕНИЯМИ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И В ПРЕССЕ, говорит Курт.
Вот оно что, говорит доктор. А чем ты занимался до того, как начал пылесосить? спрашивает он.
Работал в порту на траке, отвечает Курт.
Разве эта работа не важна? удивляется доктор.
Положа руку на сердце — ты считаешь ее очень важной? спрашивает Курт.
Она, наверно, не так важна, как работа врача, говорит доктор, но тоже довольно важная. Кто-то же должен трак водить. Все же не могут быть врачами.
Я бы лучше лечил людей, чем трак водил, говорит Курт. Хотя больше всего мне хочется пропылесосить мир.
Начальник полиции отдает Курту пылесос и говорит, что впредь ему дозволяется пылесосить исключительно свои личные вещи. Курт сражен наповал. Он садится на лавочку, жует булку и ломает голову, что б такое придумать.
Весь его гениальный план коту под хвост. Теперь никто и не подумает носить его на руках. Всю дорогу домой он чувствует себя полнейшим неудачником.
Но проходя мимо турагентства, он вдруг вспоминает, что кроме Норвегии на свете есть и другие страны. Я могу их пылесосить, думает Курт. А их много. Может, несколько сотен даже.
За семейным ужином Курт говорит, что выяснилось, что он, Курт, мал, а мир огромен, и без помощи ему, Курту, весь мир не пропылесосить. Он прокашливается, чтобы все замолчали, и в тишине спрашивает, нет ли желающих помочь ему в этом деле.
Анна-Лиза, Бад, младший Курт и Пышка Лена долго переглядываются.
У меня работа, говорит Анна-Лиза и опускает глаза.
И у меня нет времени, говорит Пышка Лена, к сожалению. Через несколько дней контрольная по математике.
Контрольная по математике! презрительно фыркает Курт. Я веду речь о спасении мира от пыли и прочих мерзостей, а ты мне про контрольную. Математика мир не спасет. Еще ни разу не спасла.
Я и не собираюсь спасать мир, отвечает Пышка Лена.
Ну а ты? спрашивает Курт младшего Тоже Курта.
Не, я тоже не могу, отвечает Шипучка Курт. На той неделе в продажу поступает новая газировка, я ее несколько месяцев жду.
Нет, это неслыханно. Новая газировка! закипает Курт.
Я думаю, она выйдет очень славной, говорит Шипучка Курт.
Да уж надеюсь, язвительно отвечает Курт.
Остается один Бад. Все поворачиваются к нему.
Он такая кроха, что его едва видно над столом, хотя он и сидит на самом высоком во всем доме стуле.
А чё, говорит Бад. По-моему, правда, не я виноват, что в мире такой бедлам и грязь, но если вас это устроит, я могу отпроситься из садика и попылесосить немного. Тем более мы в саду ничем таким важным и полезным все равно не занимаемся. Целый день играем да на ушах стоим. Так что я ничего особенно не потеряю.
Курт целует Бада крепко-крепко.
Так я и знал, говорит он. Бад всегда за папу горой. Папин сын!
Анна-Лиза шьет и Баду пылесосную форму, а Курт покупает ему маленький пылесос и рассказывает все важное, что надо знать о чистке пылесосом.
Засим, надев формы и вооружившись пылесосами и удлинителем в десять тысяч метров, Курт и Бад пускаются чистить мир.
Первым делом они находят паром до Киля и спрашивают капитана, не отвезет ли он их в Германию за то, что они пропылесосят ему весь корабль.
Сделка кажется капитану выгодной.
Пока они плывут, Курт думает о том, что Германия — идеальная страна для борцов с пылью.
Там миллионы машин и куча заводов, так что и пыли должны быть залежи.
По прибытии в Германию Курта с Бадом задерживают таможенники. Им кажется подозрительным, что кто-то хочет ввезти в Германию два пылесоса и десятикилометровыйудлинитель. К счастью, Бад немного шпрехает по-немецки и объясняет таможенникам, что они приехали пропылесосить всю страну. Таможенники долго удивляются и сверяются со своими бумагами, но в них ничего не говорится о том, что в Германии запрещается пылесосить.