Особенно,... 
106 
Я подъехала к колонке с неэтилированным бензином и вышла из машины. Джейк не двинулся с места.
— Привет, — сказала я.
Он молча сжал и разжал кулаки. На левой руке у него блестело обручальное кольцо. У меня внутри все сжалось. Я почему-то считала, что моя жизнь должна продолжаться, но Джейка ожидала увидеть таким, каким я его оставила.
Я взяла себя в руки и надела на лицо самую веселую из своих улыбок.
— Вижу, мне удалось тебя удивить, — сказала я.
Джейк заговорил, и я отметила, что его голос не изменился. Он был все таким же низким и как будто журчащим.
— Я не знал, что ты вернулась, — отозвался он.
— Я не знала, что вернусь, — в тон ему ответила я.
Я сделала шаг назад, ладонью защищая глаза от солнца. Фасад гаража был выкрашен свежей краской и украшен новой вывеской. «Владелец Джейк Флэннаган», — гласила вывеска. Я обернулась к Джейку.
— Он умер три года назад, — тихо сказал он.
Пространство между нами было наэлектризовано, но я соблюдала дистанцию.
— Прости, — прошептала я, — я не знала.
Джейк перевел взгляд на мою пыльную после долгой дороги машину.
— Сколько тебе? — спросил он, беря в руки шланг.
Я молча уставилась на него. Он открутил крышку бака.
— А-а, ты о машине, — спохватилась я. — Полный бак.
Джейк кивнул и включил насос. Он прислонился к горячей железной двери, а я смотрела на скупые движения его сильных рук с въевшимся в ладони маслом.
— Чем ты занимаешься? — спросил он. — Все так же рисуешь? Ты, наверное, уже стала настоящим мастером.
Я улыбнулась, глядя себе под ноги.
— Мастером исчезновений, — кивнула я.
— Как Гудини?
— Вроде того. Только в моем случае узлы и наручники гораздо крепче.
Насос отключился, и Джейк не глядя протянул руку, в которую я вложила кредитную карточку.
Наши пальцы соприкоснулись. Я ожидала, что меня встряхнет, как это всегда случалось в прошлом. Но этого не произошло. Вообще ничего не произошло. Я не ожидала, что между нами сразу вспыхнет былая страсть. Я знала, что не влюблена в Джейка. Я была замужем за Николасом, и это было правильно. Но я не ожидала и того, что прежняя привязанность минует так бесследно. Я взглянула в лицо Джейку. Его бирюзовые глаза смотрели на меня холодно и сдержанно. «Между нами все кончено», — говорили они.
Через минуту Джейк вернулся и попросил меня пройти в его офис. Мое сердце учащенно забилось. Я решила, что он хочет мне что-то сказать, что его решимость дрогнула. Но он подвел меня к аппарату, удостоверяющему действительность кредитных карт. Моя карточка «Американ экспресс» была отвергнута.
— Это невозможно, — пробормотала я и протянула Джейку «Визу». — Попробуй эту.
Однако результат оказался тем же. Не спрашивая у Джейка разрешения, я сняла трубку телефона и набрала указанный на кредитке номер. Оператор сообщил мне, что Николас Прескотт аннулировал свою старую карточку «Виза» и что на его адрес уже выслали новую карту с новым номером. Я положила трубку на стойку и покачала головой.
— Мой муж взял и лишил меня доступа к деньгам, — сообщила я Джейку.
Я прикинула, сколько у меня осталось наличных денег и каковы шансы на то, что мои чеки примут в другом штате. Что, если у меня не хватит денег на то, чтобы разыскать маму? Что, даже если мне удастся ее найти, окажется, что у меня недостаточно средств, чтобы к ней приехать? Внезапно я ощутила руку Джейка у себя на плече. Он подвел меня к старой оранжевой пластиковой скамье у окна.
— Я переставлю твою машину и вернусь, — сказал он.
Я закрыла глаза и отдалась давно забытому чувству. На этот раз Джейк меня выручит, сказала я себе.
Он скоро вернулся и сел рядом со мной. На его висках поблескивала седина, но непослушные вихры по-прежнему лезли ему в глаза и закручивались в колечки над ушами. Он приподнял пальцем мой подбородок, и в этом прикосновении я ощутила легкость и непринужденность, существовавшую между нами, когда я была его любимой сестричкой.
— Итак, Пейдж О’Тул, — заговорил он, — рассказывай, что привело тебя в Чикаго.
Он предоставил мне мольберт, на котором я нарисовала последние восемь лет своей жизни. Я только закончила рассказ о том, как Макс упал с дивана и в кровь разбил нос, как стеклянная дверь отворилась и в офис вошла молодая женщина с экзотической внешностью. У нее была темная кожа и раскосые глаза. Она была одета в яркий хлопчатобумажный джемпер, а в руке держала большой пакет с фритос.
106 
