2 
— Тогда начни сначала.
— Какое тут начало?! — Паола бросила ложечку. — Я уже даже перевезла все свои вещи к родителям!
— И не призвала меня на помощь? Да, видимо у тебя там был самый настоящий пожар.
— Пожар? Какой еще пожар?
— Пожар страстей, — посмеиваясь пояснил Дилан.
Паола обиженно надула губы и нахмурилась.
— Издеваешься… Видишь мое состояние и издеваешься.
Дилан прекрасно понимал причину своего сравнительно неплохого настроения. Но не было и речи о том, чтобы объяснить это все Паоле.
— Что ты, я не издеваюсь, — заверил ее он. — Но если ты провернула такую масштабную операцию без моей помощи или хотя бы помощи Бекки, то это значит, что тебя действительно припекло.
— Ну да. — Паола наконец-то переключилась с фруктовых ломтиков на остывающий стейк. — Но, знаешь, в этом нет ничего удивительного. Все, конечно, произошло и неожиданно, и быстро. Но хотя бы в том, что касалось моего переезда, Дигори проявил себя…
— Джентльменом? — подсказал ей Дилан.
— Да ну, каким джентльменом… Просто помог. А ведь мог бы заявить, что это все его теперь ни в малейшей степени не касается. Но он собственноручно собрал почти все мои вещи, заказал по телефону фургон с бригадой грузчиков.
— Как интересно, — заметил Дилан, допивая остывший кофе и кивком подзывая официанта, чтобы заказать новую порцию ристретто.
Паола с неодобрением заметила:
— Не следует пить так много крепкого кофе. Потом всю ночь проворочаешься, будешь не в состоянии заснуть.
— Ты говоришь так, как если бы была моей женой, — засмеялся Дилан. —
Паола засмеялась в ответ.
— Скажешь тоже, женой!
Дилан вздохнул про себя. До чего она все-таки невыносима. Хоть бы раз остановилась, осмотрелась как следует по сторонам и задумалась. Очевидно, для Паолы это столь же маловероятно, как и, скажем, ледяные залежи на тротуарах Окленда. Будет порхать по жизни до тех пор, пока не случится что-то по-настоящему серьезное, что заставит ее крепко поразмыслить.
Впрочем, это ведь Паола — такая, какая есть.
— И что было дальше?
— Ничего особенного. Все мои вещи были оперативно перевезены из квартиры Дигори в дом моих родителей. Я уже стерла его телефон из памяти мобильного. Все кончено!
— Я полагаю, что он так сильно озаботился твоим переездом для того, чтобы быстрее от тебя отделаться, — спокойно заметил Дилан.
— И ты тоже негодяй!
— А я-то отчего?
— Ну… не знаю! Мог бы утешить меня, поддержать. Приободрить, в конце концов.
— Чем же я, по-твоему занимаюсь с момента нашей встречи?
Паола смутилась.
— Верно.
— Я тебе сразу сказал: он тебя не заслуживал.
— Не знаю, — протянула она. — Даже если и так, это я должна была поставить последнюю точку, а не он!
— Почему это тебя так задевает?
Дилан сделал глоток кофе.
— Потому что… ну… я же самая, самая лучшая! Как ему только в голову могла прийти мысль от меня отделаться?!
— Как пришла, так и пришла. Это уже неважно.
— Мне ведь казалось, что все хорошо. Он дарил мне подарки, мы ездили в поездки, встречались с его друзьями, устраивали вечеринки, бывали на пикниках. Ничто не предвещало расставания!
— Возможно, он просто-напросто решил завязать с весельем и заодно спровадил тебя, поскольку ты не способствуешь ведению степенного образа жизни?
— Ты действительно негодяй! — возмутилась Паола. — Нет, скажи, ты и впрямь так думаешь?
— Я просто пытаюсь тебя развеселить.
— Ну все равно. Может, ты еще думаешь, что я не гожусь в жены?
— А что, ты собиралась за него замуж?
— Я подумывала об этом в последнее время, — призналась Паола.
— Прелесть моя! Ну скажи: зачем тебе замуж?
Паола вздохнула.
— Ну так сразу я затрудняюсь ответить, — начала она. — Знаешь, как-то много причин обнаружилось. Мне двадцать три, уже вполне можно связать себя узами брака, чтобы дальше идти по жизни вместе с близким человеком. Мне казалось, что нам неплохо живется вместе. Даже притерлись как-то, редко выясняли отношения.
— Серьезные причины для заключения брака. Да ты его хоть любишь?
— Дилан, ну не мучай меня, — простонала она. — Я думала, что у нас все хорошо, а раз так — почему бы нам не пожениться? Никто из нас не отличался ведением интрижек на стороне. Никаких причин против замужества я не нашла.
— А ты говорила об этом с Дигори?
2 
