Алан потрогал ее лоб, а затем посмотрел на градусник.
Динни покраснела. Волна уже настоящего жара залила ее лоб и щеки.
– Врача вызывала? – спросил он.
– Я никогда не вызываю врачей, – пробормотала Динни.
– Может быть, сейчас все-таки не тот случай и лучше поберечься?
– Алан, правда не надо ничего. Я отлежусь – и все пройдет. Возможно, простыла или переутомилась. Все будет хорошо.
Алан сел на постель, достал телефон и набрал номер.
– Хэлло… Линда? – спросил он. – Да, привет, просто прекрасно… Патрик дома? Можно его к телефону?
Температура у Динни подскочила на несколько градусов.
– Привет, братишка. Мы сегодня не сможем вас навестить. Да нет, ничего страшного. Динни где-то простудилась. В следующий раз, хорошо? Вы ведь какое-то время еще побудете в городе? Ну вот и прекрасно. Давай. Ага. До связи. – Он отключил телефон и повернулся к жене. – Как же тебя все-таки угораздило, милая?
– Не знаю, – пробормотала Динни.
– Может быть, все-таки вызовем врача?
– Не нужно, в самом деле не нужно.
– Если хочешь, я буду твоим врачом, – великодушно предложил Алан. – На один день я вполне могу забить на работу. И побуду с тобой.
Динни энергично замотала головой.
– Я буду в порядке, правда. Мне нужно отоспаться, и я поправлюсь. Жаль, что из-за меня ты не можешь поехать к брату.
Алан еще раз положил ладонь на ее лоб.
– Странно. Вроде красная, а жара нет, – сказал он.
Следующие несколько дней были для Динни настоящим адом.
Она уезжала из дома сразу после того, как провожала Алана на работу. Динни продолжала встречаться с Патриком в своей квартире. Она едва успевала к возвращению Алана домой приготовить ему ужин.
– Ну как ты? – спросил Алан в первый день. – Надеюсь, сегодня ты все время была в постели?
– Да, – ответила Динни. И ведь не соврала.
– Патрик, когда ты вообще занимаешься делами? – спросила его Динни на пятый день их конспиративных встреч.
– А почему тебя это интересует?
– Насколько я помню, вы задержались в Глазго из-за каких-то дел.
– Ну, – протянул Патрик, закинув руки за голову, – мы задержались тут скорее из-за дел Линды.
– Да? А что у нее за дела?
– Она же модель. – Патрик пожал плечами. – Согласилась позировать одной фирме для новинки их продукции. Не то нижнее белье, не то чулки-колготки.
Динни саркастически заметила:
– Как хорошо ты осведомлен о делах собственной жены.
– Не имеет значения. В любом случае с утра до ночи она на этих показах, кастингах, съемках. Или как они еще там называются, я точно и не припомню.
– А кто же тебе готовит? – заинтересовалась Динни.
– Динни, господи! Что за ерунда тебя волнует? Неужели больше не о чем поговорить или, хуже того, больше нечем заняться?
– Ну, не так уж и много мы с тобой говорили. Удивительно, что у нас вообще находятся темы для бесед.
– Что ты имеешь в виду?
– Неважно. Так кто же тебе готовит? Просто интересно. Хотя… Конечно, можно питаться и в ресторанах, можно готовить самому. Но ты не похож на человека, который захочет сам себе готовить.
– Совершенно верно, – подтвердил Патрик. – Линда и готовит.
– Интересно когда?
Патрик немного смутился.
– Вообще-то практически по ночам. Наготовит всего, сама не ест, потому что потом падает и засыпает.
– Значит, любит, – задумчиво констатировала Динни.
Сидя на кровати, она подтянула коленки к груди и уперлась в них локтями, стиснув виски ладонями. Длинные каштановые волосы упали ей на лицо. Она задумалась.
Потом глубоко вздохнула, стремительно поднялась и принялась надевать халат, не попадая руками в рукава.
– Ты куда? – спросил Патрик.
– Поставлю чайник. Хочешь чаю?
– Хочу. Но не чаю. Иди ко мне.
Динни отчаянно помотала головой.
– Я иду пить чай. А ты как хочешь. Но лучше тебе ко мне присоединиться и мы поговорим.
– О чем? – удивился Патрик.
– О том, что я намерена все это прекратить.
– Но почему? Разве тебе со мной плохо?
– Это уже не имеет значения, – твердо сказала Динни.
– По-моему, имеет.
– А по-моему, значение имеет множество других вещей, о которых ты даже не задумываешься. Что ты вообще видишь вокруг себя?
– Не понимаю, Динни. Что со мной не так?
– Хочешь примеров? Будет тебе пример. За ними далеко ходить не надо. Например, ты жалуешься, что твоя жена не уделяет тебе внимания, не считается с твоим мнением.
– Ну да…