ТлстЛуи: Как ты думаешь, что затеяла твоя сестра? Я хочу сказать, что бы она де shy;лала, если бы меня избрали. Я бы стала самым худшим президентом студенческого совета за всю историю.
Скиннербкс: В какой день они уезжают?
Что это Майкл так зациклился на том, что мама и мистер Дж. уезжают из города? Если честно, из всех моих проблем эта – самая мел shy;кая.
ТлстЛуи: Не знаю точно, кажется, в пят shy;ницу.
Это мне напомнило вот о чем:
ТлстЛуи: Ты не передумал, ты все еще хо shy;чешь, чтобы я пришла в субботу познакомить shy;ся с Ду Паком?
Скиннербкс: Конечно, Или, если хочешь, я могу прийти к тебе.
ТлстЛуи: С Ду Паком?
Скиннербкс: Нет, я собирался прийти один.
ТлстЛуи: Ну, приходи, если хочешь. Но я не знаю, с чего бы тебе захотеть, ведь кроме меня здесь никого не будет.
Только не это! Рокки опять заплакал.
Я не младенцелизательница! Нет, нет и нет!
Скиннербкс: Миа, ты еще там?
Но как я могу просто так сидеть и слушать, как он надрывается? Это было бы неправильно.
Скиннербкс: Миа?
ТлстЛуи: Извини, Майкл, мне надо идти, позже поговорим.
Интересно, может, существует общество Анонимных младенцелизателей, как есть Ано shy;нимные алкоголики? Если есть, мне наверное, надо в него вступить.
9 сентября, среда, домашняя комната
Да уж, Лана времени зря не теряет, уже вов shy;сю развернула свою предвыборную кампанию. Сегодня утром, когда мы с Лилли входили в школу, все коридоры оказались плотно, прямо как обоями, оклеены огромными цветными пла shy;катами с фотографиями Даны и подписями «Го shy;лосуйте за Лану».
Некоторые плакаты были как фотографии на документы, то есть, была видна только одна голова. Лана смеялась, откинув назад свои зо shy;лотистые волосы, или, подпирая рукой подбо shy;родок, улыбалась ангельской улыбкой, прямо как Бритни Спирс с обложки ее первого альбо shy;ма. Глядя на эти фотографии, никто бы и не подумал, что она способна схватить другую де shy;вочку за лямку бюстгальтера и злобно проши shy;петь: «Зачем ты вообще носишь эту штуку, если тебе ее не на что надевать?»
Или на человека, который способен сказать девушке в очереди за мороженым, что ребята из колледжа рассчитывают, что их подружки занимаются Этим Делом.
Другие плакаты показывали Лану в дей shy;ствии. Например, когда она в форме болельщи shy;цы подпрыгивала в воздух или делала шпагат. На одном из плакатов Лана в бальном платье, в котором она появлялась на танцах в прошлом году, стояла у подножья какой-то лестницы. Я не знаю, что это за лестница, у нас в актовом зале такой нет. Может, в ее квартире? Этого я не могла сказать, потому что меня туда, есте shy;ственно, никто не приглашал.
Лилли бросила всего один взгляд на все эти плакаты и посмотрела на свои собственные. Да, да, прошлым вечером, пока мама рассказы shy;вала мне про Венделла Дженкинса, Лилли дела shy;ла для меня рекламные плакаты. Посмотрев на них, Лилли сказала одно очень плохое слово. Потому что хотя плакаты, которые сделала Лил shy;ли, были очень милыми, на них было написано «МИА ПРАВИТ» и «ГОЛОСУЙ ЗА ПРИНЦЕС shy;СУ» , они представляли собой всего лишь буквы, написанные белой строительной пеной на бумаге и облитые золотой краской. Лилли не наделала цветных глянцевых снимков моей физиономии и не оклеила ими всю школу.
– Лилли, не волнуйся, – сказала я очень сочувственно. – Я все равно не хочу быть пре shy;зидентом, так что, может быть, все это и к луч shy;шему.
Даже Борис заметил, как погрустнела Лил shy;ли. Он за нее переживал, и, по-моему, с его сто shy;роны это было очень мило, потому что в прошлом мае Лилли вырвала сердце из его груди и рас shy;топтала его ногами.
– Твои плакаты гораздо красивее, чем Ланины, – сказал он. – Сразу видно, они сде shy;ланы от души, а не заказаны в какой-нибудь фотомастерской.
Но Лилли все равно стала рвать свои плакаты и выбрасывать их в мусорный бак возле каби shy;нетов администрации. К тому времени, когда она закончила, повсюду, просто повсюду, была рассыпана позолота.
– Дана хочет войны? Что ж, она ее полу shy;чит, – сказала Лилли мрачно.
Но, наверное, она имела в виду то, что сегод shy;ня днем во время ланча в кафетерии подавали рыбное рагу. Главным компонентом рагу была треска, которая из-за хищнического лова почти исчезла, поэтому Лилли в своем телевизионном шоу провела очень жесткую кампанию против использования трески в рыбных блюдах в рес shy;торанах Нью-Йорка.