Теперь и полицейский заметил, что нарушитель пребывает в напряжении, несопоставимом с угрозой штрафа в сто кредитов.
- Вы новенький? - спросил он.
Тут барс шевельнулся, неуверенно переступив задними лапами. Кая поняла, что он уже готов осознать, что опасности нет.
- Послушайте, не бойтесь. Мы люди, - она махнула пушистым хвостом. - Это второй мир. Вы здесь не были раньше?
- Нет, - неуверенно ответил барс.
- Давайте перенесемся в первый, - предложил Касиан.
- Как? - его веки сомкнулись на секунду, а мягкие большие лапы снова переступили.
- Очень просто. Представьте центральную площадку для перемещений и переноситесь, как обычно.
- Хорошо.
Казалось, желтые глаза все еще подозрительно наблюдают за ними, когда он уже растворился в воздухе.
Шон облегченно улыбнулся, увидев перед собой центральную площадку. Сердце до сих пор колотилось. Он не успел ничего понять, когда оказался в лесу, и тут вдруг тигр. Он даже не сразу осознал, что сам не был человеком. А когда понял это, то окончательно запутался, не в силах понять, что произошло. У него был перерыв, и он перенесся домой, прилег на диван, стал размышлять о том, как бы выманить педофила. Он размышлял об этом теперь целыми днями. А потом его вроде как сморило, и он оказался в лесу.
Увидев перед собой человека в форме агента СБ, Касиан усмехнулся. Его карие глаза были такими же настороженными, как секунду назад - желтые глаза барса. Любопытный молодой человек. Не испугался, не дал драпака, хотя девяносто процентов новеньких припускают прочь, лишь завидев тигра. А остальные десять не делают этого лишь потому, что ноги подгибаются от ужаса. Впрочем, войдя снежным барсом, он вполне мог позволить себе не слишком опасаться "родственника" по семейству.
- Меня зовут Касиан, капитан полиции второго мира, - представился он, протянув ладонь. Агент крепко пожал ее.
- Агент Шон Уорд, - коротко представился он.
- Вам нужно зарегистрировать выход во второй в СБ, - сообщил Касиан.
- Хорошо.
- Кто ваш опекун?
- Специальный агент Лей Ситте.
- Да ну? - удивился Касиан, подняв брови. Он бы, возможно, не поверил, но с некоторых пор уже мало чему удивлялся. С тех самых, когда встретил новенькую по имени Джара, опекуном которой оказался Яльсикар Бьякка.
- Что ж, - пожал плечами капитан, - в таком случае, думаю, вы сами справитесь со всеми процедурами.
- Справлюсь, - согласился агент с улыбкой. - Всего доброго.
- Удачи, - кивнул Касиан.
Когда агент исчез, переносясь, видимо, в службу безопасности, Кая спросила:
- А кто такой специальный агент Лей Ситте?
- Помощник Бьякки, - пояснил ее опекун, - возвращаемся во второй.
Они перенеслись, и Кая вздрогнула, едва не столкнувшись с Йамманой, который мирно патрулировал территорию. Тот ловко отпрыгнул в сторону, она тоже шарахнулась и впечаталась всем телом в рыжую шкуру Касиана, который мягко поддержал ее, поймав зубами за загривок.
- Касиан, с тебя штраф, - оскалился волк.
- Йаммана, ты перегрелся, что ли? - изумленно вопросил капитан полиции нахального офицера. - Я имею право переноситься куда угодно.
- А я не за тебя штраф хочу взять, - рассмеялся Йаммана.
- Ах, ты паршивец.
- А кто Марию штрафовал, когда она со мной переносилась? Ты, кажется, что-то говорил про правила и про то, что они для всех одинаковы?
- Ладно, уел, - Касиан, все еще ворча, перенесся со своим подчиненным в первый мир, а Кая замерла на месте, не веря происходящему.
- Йаммана, как ты мог так поступить? - набросилась она, когда мужчины вернулись.
- Ты тут ни при чем, милая, - белый волк подошел к лисице и потерся носом о ее бочок, - это между нами.
- Он еще пожалеет, - процедил Касиан. - Я ему покажу, как начальника штрафовать.
Он приблизился к волку, нависая над ним и оскалился.
Кая рассмеялась. Мужчины явно дурачились, и это выглядело очень забавно. Йаммана ловко отпрыгнул, прежде чем Касиан мог бы его цапнуть, и неторопливо пошел прочь, очень довольно помахивая хвостом. Впрочем, пару раз опасливо оглянулся.
Касиан покачал головой и тоже рассмеялся.
- Ну не зараза? - Вопросил он у Каи, которая снова хихикнула.
Они пошли по лесу в противоположную сторону.
- А ты не хотел бы работать в службе безопасности? - спросила она.
- Не знаю, - он неопределенно мотнул головой, - может и пойду потом для разнообразия. Но вообще-то я бы не хотел приближаться к Бьякке.