Сьюзан проснулась во второй половине дня и побрела на кухню, чтобы перекусить. Эмили приготовила легкий салат и фаршированные помидоры. Сьюзан все еще клевала носом и отчаянно боролась с зевотой.
— Извини, — прошептала она, — чувствую себя очень усталой.
Эмили погладила ее по руке.
— Идите, посмотрите вечерние новости. Положите ноги на стол и расслабьтесь.
— А чем, по-твоему, я занималась весь день? — вздохнула Сьюзан, но подумала, что идея неплоха.
Было очевидно, что она заснет перед телевизором. Последнее, что запомнилось Сьюзан, — карта и ведущий, рассказывающий об изменениях атмосферного давления.
Она проснулась оттого, что лежала в неудобной позе, потянулась, стараясь размять затекшие спину и ноги. Первое, что увидела Сьюзан, с трудом подняв тяжелые веки, были глаза Корда.
Она подскочила от неожиданности и резко выпрямилась.
— Что ты здесь делаешь? — нервно спросила Сьюзан, окидывая его обеспокоенным взглядом.
— Жду, когда ты проснешься, — спокойно ответил Корд. — Я не хотел тебя напугать, извини. Сейчас я сделаю то, что хотел сделать, когда впервые тебя увидел.
Сьюзан вжалась в спинку дивана, с подозрением наблюдая, как он наклоняется все ближе.
— Что же это?
— Закинуть тебя на плечо и увезти.
К огромному удивлению Сьюзан, Корд слегка потянул ее за руку, и через мгновение она уже лежала на его могучем плече. Одной рукой он придерживал ее ноги, а вторую положил на ягодицы.
— Опусти меня немедленно! — закричала она, вцепившись в ремень Корда.
Тем временем он спокойно прошел по комнате, выключая телевизор и свет.
— Что ты намерен делать?
— Увидишь.
Сьюзан не успокаивалась, колотила его по спине и старалась высвободить ноги, которые Корд держал железной хваткой. Так они покинули дом, попав в объятия жаркой, благоухающей пьянящими ароматами ночи.
— Опусти меня! Куда ты меня несешь? — кричала Сьюзан.
— Далеко, — коротко ответил он. Под ботинками шуршал гравий.
Сьюзан уперлась локтями в спину Корда, стараясь повернуться и рассмотреть, куда он идет. Подойдя к джипу, Корд аккуратно поместил Сьюзан на сиденье.
— Эмили упаковала твою одежду, — сказал он, целуя ее в губы. — Чемодан в багажнике. Я обо всем позаботился, тебе надо просто ехать. В машине есть плед, если помнишь, так что можешь поспать.
По тону Корда Сьюзан поняла, что он вспомнил, когда они до этого пользовались одеялом.
Сьюзан была полностью обескуражена и сидела в исступлении, не произнеся ни слова. Он похитил ее, да еще и с благословения Эмили! Сьюзан негодовала, но поняла, что у нее просто нет сил сопротивляться.
Корд обошел машину и сел за руль.
— Почему ты был уверен, что я не убегу, пока ты не заблокировал двери?
— По двум причинам, — ответил Корд, садясь вполоборота и глядя назад, пока они выезжали со стоянки. — Во-первых, ты слишком умна, чтобы впустую расходовать последние силы. — Он включил первую скорость. Сьюзан смотрела, как его сильные ноги выжимают педали. — Во-вторых, ты меня любишь.
Логика была железной. Да, она его любила, даже сейчас, когда обида засела так глубоко. С ней обращались как с наивной дурочкой, хитростью втянув в чужую игру.
— Не будешь отрицать? — пытливо посмотрел на нее Корд.
— Нет, я не лгунья.
Сьюзан сказала это с таким достоинством и в то же время безразличием, что Корд ощутил легкий укол в сердце. Она любила, но без всякой надежды. Корд почувствовал, что некогда яркое пламя стало медленно угасать и необходимо приложить старания, чтобы оно разгорелось с новой силой. Когда Сьюзан ушла сегодня утром из офиса, Корд решил, что ей необходимо дать передышку, позволить прийти в себя. Он думал об этом весь день и пришел к мысли, чтодолжен что-то делать, чтобы вернуть Сьюзан. Корд начал действовать быстро, легко решая все вопросы.
Он думал, что Сьюзан заснет, но она сидела, напряженно выпрямив спину и не сводя глаз с дороги. Она так и не смогла понять, куда Корд ее везет.
— Куда мы едем? — наконец спросила она.
— На пляж, — ответил Корд. — Ты будешь только спать, есть и загорать, пока не поправишься и не исчезнут эти жуткие синяки под глазами.
Сьюзан размышляла над его словами, удивляясь тому, что уже проехали знакомый ей пляж.
— На какой пляж?
— Надеюсь, Флорида тебя устроит? — рассмеялся Корд.
Сьюзан заснула и проснулась, только когда они добрались до места.