Отец резко поднял голову:
– Ты знаешь?
– Разумеется. Судя по словам Драко, ты не слишком старался запутать следы.
Поставив кружку на стол, Натан вскочил:
– Он тебе угрожает? Этим помолвка и вызвана? – Отец бросился к двери. – Тогда я сейчас же сдамся.
Пришла ее очередь вскакивать.
– Ты не можешь!
– Почему?
– Потому что… уже все равно поздно. Я использовала деньги, и Драко об этом знает. Если тебя посадят, то и я тоже сяду.
– Но ты же не знала, что деньги краденые.
– Это не важно. Если Драко предъявит обвинения, мы оба пойдем под суд.
Отец уставился себе под ноги, а во всем его облике было столько усталости, что ей стало искренне его жаль. Она осторожно положила руку ему на плечо.
– Зачем ты вообще взял эти деньги? – спросила она, потому что где-то глубоко внутри верила, что отец так и остался честным, трудолюбивым работягой, которым она когда-то восхищалась. – Ты же понимал, что это не может просто сойти тебе с рук? И что когда тебя поймают, обвинения предъявят нам обоим?
Отец отстранился:
– Я не. – Он покачал головой. – Наверное, я вообще не думал. Решил, что продам дом и верну деньги прежде, чем их отсутствие заметят.
– Но зачем? Почему это для тебя так важно?
– Потому что я обещал твоей матери о тебе заботиться. Это были одни из последних слов, что… – Он снова замолчал.
Арабелла судорожно сглотнула:
– Ее больше нет. Но есть я.
Отец глянул на нее загнанным взглядом:
– Ты отняла ее у меня. А потом стала превращаться в ее точную копию.
– И за это ты меня ненавидишь?
Глядя на нее уставшими синими глазами, отец медленно покачал головой:
– Я тебя не ненавижу. Никогда не мог ненавидеть. Но. и смотреть на тебя не могу. Ни когда тебе было двадцать и мы постоянно ссорились, ни сейчас.
Чувствуя, как что-то внутри ее умирает, Арабелла не смогла подавить всхлип.
– Куда ты теперь пойдешь?
– Это не важно. Ты всегда знала, как я отношусь к твоим лыжам, а я всегда знал, что ничем хорошим они для тебя не закончатся. И я оказался прав, верно?
– Пап.
– Можешь ничего не говорить. Ты же, как всегда, поступаешь по-своему. Но я точно знаю, что то, что вы устроили с Энджелисом, не выход. Он хищник.
К чему теперь спорить? Это все равно ничего не изменит.
– Извини, пап, как я и сказала, уже слишком поздно.
Несколько минут прошли в полной тишине, а потом отец поднялся:
– Прощай, Арабелла.
Он не просто к ней не прикоснулся, но даже старался не смотреть в ее сторону.
Даже не пытаясь вытирать слезы, она закрыла дверь и спустя несколько часов, выплакавшись до полного изнеможения, уснула.
Глава 9
Выйдя из самолета в аэропорту Пизы, они на вертолете отправились в поместье Оливио Нардоцци, приземлившись на террасе у огромного бассейна.
Ухватив Бунтарку за талию, Драко помог ей спуститься на землю и повел к поместью, а она лишь безвольно прижималась к его боку, даже не пытаясь отстраниться.
Проснувшись совершенно разбитой, она не могла выкинуть из головы разговор с отцом. О каком примирении может идти речь, если он просто смотреть на нее не в силах?
– Арабелла, не знаю, что с тобой не так, но советую немедленно взять себя в руки, – шепнул яростно Драко. – Сейчас не время впадать в транс.
– А как насчет любовного транса с тобой в главной роли?
Недовольно поморщившись, Драко снял с нее солнцезащитные очки и убрал их ей в карман.
– Мы оба отлично знаем, что с самого утра твои мысли заняты не мной. Разумеется, я не жду, что ты будешь мечтать обо мне днем и ночью, но если мы хотим, чтобы у нас что-то получилась, ты должна присутствовать здесь не только телом, но и мыслями.
– Расслабься, пока что я сходить с ума не намерена, – шепнула Арабелла и добавила, копируя голос Мэрилин Монро: – Я безумно тебя люблю и с нетерпением жду, когда смогу рассказать твоим друзьям, как мне повезло поймать твое изменчивое сердце.
Зайдя за угол, они столкнулись с Карлой Нардоцци в обтягивающем желтом платье и взрослым мужчиной, который, скорее всего, и был Оливио Нардоцци. Судя по лицам, последнюю ее фразу они слышали. Но не успела она еще толком смутиться, как Драко шагнул вперед.
– Оливио, рад тебя видеть. – Мужчины пожали друг другу руки. – И уж тем более я всегда рад видеть Карлу. – Нагнувшись, он расцеловал тоненькую фигуристку в обе щеки.
Арабелла постаралась не обращать внимания на непрошеный укол ревности.