– Это означает: «Не хотите ли еще вина?»
– Да, пожалуйста. Оно великолепно.
И Наташа принялась потягивать вино, наслаждаясь его превосходным вкусом и чувствуя, что все наконец-то складывается хорошо.
Марио наблюдал за ней, гадая, чем же вызвана улыбка на ее лице, и не желая спрашивать об этом. В этой недосказанности таилось какое-то особое очарование.
Когда они встали из-за стола и побрели дальше, он приобнял Наташу за плечи:
– Как ты? Не слишком холодно?
– Все хорошо, – ответила она, поднимая на него взгляд. – Все просто замечательно.
Они улыбнулись друг другу и пошли дальше.
Наташа словно попала в новый мир. В голосе Марио звучали теплые нотки, которых она никогда прежде не замечала, а его глаза блестели, обещая так много…
– Как же здесь прекрасно! – вздохнула она.
– Да, – прошептал он ей на ухо. – Здесь прекрасно, и ты прекрасна.
– Можно лишь посочувствовать Ромео и Джульетте, которые никогда не гуляли вот так, наслаждаясь друг другом и позволяя жизни неспешно течь вокруг.
– Похоже, нам повезло гораздо больше, чем им.
Наташа повернулась, взглянув ему в глаза.
– Да, – промолвила она. – Нам повезло. И мы всегда были бы счастливы, если бы только осознавали это.
Марио нежно провел кончиками пальцев по ее лицу.
– Я всегда это знал, – сказал он. – А теперь, после того, как едва выдержал эту жизнь без тебя, знаю еще лучше. Я думал, что больше никогда не увижу тебя, и будущее представлялось мне лишь унылой пустотой. Но потом ты вдруг появилась снова, и жизнь вернулась ко мне. Для меня зажегся свет надежды.
– Для меня тоже. Но иногда я боюсь надеяться.
– Лучше не надеяться вообще, чем надеяться, а потом видеть, как все рушится.
– Нет, я в это не верю. Самое прекрасное случается, когда ты меньше всего этого ожидаешь. Нужно всегда готовиться не только к худшему, но и к лучшему, чтобы потом… о, Марио, Марио!
Он прильнул к ее губам, заставив замолчать.
– Будь моей, – прошептал он. – Скажи мне, что ты – моя.
– Я всегда была твоей. И всегда буду твоей.
– Ты и правда так думаешь?
– Да… да!
– Скажи это снова. Заставь меня в это поверить.
– Я твоя – вся твоя – только твоя.
– Навсегда. Я не позволю тебе уйти. Предупреждаю: я – тот еще собственник. – Со мной тебе не придется переживать об этом, – заверила его Наташа. Вместо ответа Марио вновь одарил ее поцелуем, на который она ответила со всем своим пылом.
Проходящая мимо них компания молодых людей разразилась одобрительными выкриками и хлопками.
– Здесь слишком людно, – сказала Наташа.
– Да, пойдем домой.
Они проскользнули обратно в отель, оставшись незамеченными. Это порадовало Наташу. То, что происходило сейчас, касалось только их двоих.
Марио дошел с ней до апартаментов, но потом остановился у двери, неуверенно глядя на Наташу.
– Не уходи, – попросила она, сжимая его в объятиях нежно, но решительно.
– Наташа, ты серьезно?
– Да, я не шучу.
– Но неужели ты не понимаешь, что… если я останусь… Я не должен оставаться.
– Нет, должен, – прошептала она. – Я говорю, что должен, и не позволю тебе уйти.
Ей было больно видеть, каким напряженным и уязвимым казался Марио. После всей вражды, кипевшей между ними, он не мог поверить, что она наконец-то открыла ему свои объятия и свое сердце.
– Поверь мне, – тихо произнесла она. – Жизнь продолжается. Ничто не стоит на месте.
– Ты хочешь сказать, что что-то действительно изменилось?
– В каком-то смысле. Я научилась быть более понимающей. Я всегда была уверена, что права, но теперь я чувствую себя другим человеком. И мне еще многому предстоит научиться.
Наташа переступила порог комнаты и протянула руку.
– Войди, – пригласила она. – Войди со мной, останься со мной.
Марио все еще не мог в полной мере осознать смысл сказанного Наташей, но вложил ладонь в ее руку и последовал за ней.
– Да, – сказал он. – Возьми меня с собой. Позволь мне остаться.
Его губы прильнули к ее губам, заставляя Наташу радоваться сердцем, душой и телом. Ее охватило блаженство, к которому примешивалось неистовое чувство собственничества. Она хотела Марио – и даже мысли не допускала, что будет как-то иначе. Она ждала, ждала нестерпимо долго, и теперь была решительно настроена наслаждаться своим завоеванием.
Когда дверь закрылась, отгораживая их от внешнего мира, Марио привлек Наташу в свои объятия. И все же сомнение и замешательство по-прежнему метались у него в голове.