– Ты любишь готовить?
Зоя кивнула.
– Я планировала взять несколько уроков кулинарии здесь, на Бали, но мне не хватило для этого времени.
– Возьмешь в следующий раз.
Она побледнела, закусила губу и после долгой паузы ответила:
– Да, в следующий раз.
Митч мысленно отругал себя за свою напористость.
Ведь он же сразу заметил, что Зоя под маской уверенности прячет свои страхи.
Будет ли этот следующий раз? А вдруг землетрясение повторится или даже случится цунами?
Несмотря на заверения управляющего отелем, риск остается, и весь курорт запросто может оказаться уничтоженным уже к утру. И Митч это знал, но старался смотреть в будущее с оптимизмом. В отличие от Зои.
Неудивительно, что она испугана, ведь ей однажды уже выпало потерять всю свою семью в неожиданной катастрофе. Хотелось обнять Зою, успокоить, сказать, что, согласно статистике, опасность повторного землетрясения не так уж велика. Но Митч чувствовал, что она воспротивится его объятиям. Ее словно окружала незримая ограда с надписью «Руки прочь».
– Знаешь, я не так уж и голодна, – сказала Зоя ослабевшим голосом и сплела на груди руки.
Митч догадался, что она сделала это, чтобы унять в них дрожь, и мягко сказал:
– Ты понимаешь, что вероятность повтора землетрясения очень мала?
Она вскинула подбородок:
– Да.
– Бояться вовсе ни к чему.
– А кто сказал, что я боюсь?
– Мне показалось, у тебя именно поэтому пропал аппетит.
– Нет. Я… – Зоя посмотрела Митчу в глаза и призналась: – Ну, может, и трушу немного.
– Давай все равно сделаем заказ и для тебя. Вдруг ты проголодаешься чуть позже. – Он пробежал глазами меню. – А я вот голоден.
– Тебе всегда хотелось есть. Я имею в виду, тогда, десять лет назад, – сказала Зоя, улыбнувшись уголком рта.
– Может, твоя бабушка и была неприветлива со мной, но она пекла отличное печенье с шоколадной крошкой.
– Одно из лучших моих воспоминаний о ней – это как мы готовим вместе с бабушкой печенье.
– Она живет все там же?
Зоя поджала губы.
– Думаю, да. Не знаю и знать не хочу.
– Я тебя не виню, – заверил Митч. Да и как можно ждать от внучки иного отношения к бабушке, которая так плохо к ней относилась?
Зоя кивнула и поспешила сменить тему:
– Ты уже выбрал, что закажешь?
До сих пор Митч в отеле лишь завтракал, потому что большую часть времени проводил с друзьями, владельцами самого модного ночного клуба в Семиньяке.
– Я закажу коктейль из морепродуктов по-балийски.
Зоя придвинулась чуть ближе, чтобы заглянуть в меню, и Митч ощутил исходящий от нее аромат – свежий, пряный, чуть сладковатый.
– Хороший выбор. Здоровая еда. – Она подняла взгляд. – Наверное, ты должен следить за тем, как питаешься?
– Постоянно. В период тренировок и перед матчем я налегаю на углеводы, а в отпуске придерживаюсь белково-овощной диеты.
– Я тоже стараюсь питаться здоровой пищей. Но так как я не занимаюсь профессиональным спортом, то позволяю себе полакомиться шоколадом.
– А я уже и не помню, когда последний раз его ел.
С тех пор как Митч начал играть за сиднейские футбольные клубы, за его питанием следил диетолог. Постоянно приходилось в чем-то себе отказывать и подчинять себя железной дисциплине.
– Хочешь заказать десерт? – спросил он, открывая меню на нужной странице.
– Почему бы и нет? Мои нервы хорошо успокоит шоколадный «лава кейк» с фруктовым мороженым.
– А я выберу фруктовый салат. Прошлый сезон я пропустил, и мне нужно быть на пике формы, когда я снова приступлю к усиленным тренировкам.
Зоя кинула взгляд на правое колено Митча. Значит, ей известно о том случае, когда в него врезались два игрока из команды соперника, порвав ему связку.
– Это самое печально знаменитое колено в Австралии, – сказала она.
– «Печально знаменитое»? Хорошо звучит.
Хотя Митч скорее назвал бы его причинившим ему больше всего боли – как физической, так и душевной. Вспомнилось, как он тогда испугался, что больше не сможет выйти на поле, как переживал из-за этого. А затем последовали несколько месяцев реабилитации, психотерапии и усилий вернуть себе былую спортивную форму после хождения на костылях.
– Я не вижу шрама, – приглядевшись, удивилась Зоя.
– А его и нет. Только три крохотных рубца от разрезов – операция была эндоскопическая.
На мгновение Митчу захотелось положить ладонь Зои себе на колено, чтобы она потрогала эти отметины.