ФАНТАСТИКА

ДЕТЕКТИВЫ И БОЕВИКИ

ПРОЗА

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ

ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ДЕТСКИЕ КНИГИ

ПОЭЗИЯ, ДРАМАТУРГИЯ

НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ

ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ

СПРАВОЧНИКИ

ЮМОР

ДОМ, СЕМЬЯ

РЕЛИГИЯ

ДЕЛОВАЯ ЛИТЕРАТУРА

Последние отзывы

Тайная страсть

Возможно, настроение у меня было какое-то умиротворённое, что с удовольствием поставила троечку! Это очень даже... >>>>>

Cотворившие чудо

Туговато шёл роман и я тоже поняла, что не в моём духе. Не дочитала. >>>>>

Расставание не для нас

Дуже сподобалася книга , рекомендую >>>>>

Сладкие слова соблазна

Осилила треть-театр абсурда все не кончался. Г.герои не понравились, только если сестра. Героиня слабохарактерная,... >>>>>

Пламя сердец

На разок почитать пойдет >>>>>



Пасынки Вселенной

Пасынки Вселенной

Автор: Хайнлайн Роберт Энсон

Раздел: Научная фантастика

Год: 2007

Страниц: 48

Рейтинг: 42 (4.67)

Дата добавления: 15-11-2011

Этот роман Хайнлайна поначалу представлял собой две отдельные повести — «Вселенная» («Universe») и «Здравый смысл» («Common Sense»). Их журнальный вариант появился в 1941 году. В 1963 году автор объединил эти повести в одну книгу под общим заглавием «Oxphans of the Sky». Наиболее правильно было бы переводить это название как «Сироты небесные», с явной отсылкой на библейские темы, но с легкой руки Юрия Зараховича, который в 1977 г. осуществил сокращенный перевод романа на русский язык, он стал известен в России как «Пасынки Вселенной». Предлагаемый читателям уточненный перевод сделан переводчиками Александром Митюшкиным и Еленой Беляевой.


Отзывы

Сергей

07-06-2018 12:14:25


Добавлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи.