Лукас фыркнул. Какая ему разница, что бы она сказала или сделала? Кроме того, слово «любимый» ничего особенного для нее не значит. Она бы делала и говорила то, что ей приказывают. Именно этим она занималась в тот вечер, не так ли? Начиная с той самой минуты, когда вошла в вестибюль Отеля, и на протяжении всего вечера…
И заканчивая в его постели.
Проклятье!
Сколько раз он пытался забыть обо всем этом? Довольно.
Лукас направился в кухню. Ему все равно, хочет она есть или нет. Прямо сейчас его интересует только собственный пустой желудок.
В этот день у помощницы по дому был выходной. Не проблема. В холодильнике всегда можно было найти что поесть. Яйца, бекон и все остальное.
Лукас открыл холодильник и достал бутылку пива.
Тут из темноты выпрыгнул кот и пулей промчался у него между ног. Непонятно было, кто из них испугался больше, но, в отличие от кота, у Лукаса была стеклянная бутылка в руках. От неожиданности он выпустил ее из рук, и она упала на пол, разлетевшись на мелкие кусочки.
Лукас отпрянул назад.
Слишком поздно.
Пиво забрызгало его туфли, брюки, расплескалось на безупречно чистую стальную дверь холодильника и стены цвета слоновой кости. Лукас посмотрел на этот беспорядок, воздел руки к небу и, сжав руки в кулаки, закричал:
— С меня хватит! Довольно!
— Что случилось?
В кухне зажегся свет. Он повернулся и увидел в дверях Каролину. Она все еще была в своем мешковатом спортивном костюме, ее волосы примяты с одной стороны. Лукас сразу понял, что она спала.
Она спала в то время, как его жизнь летела к чертям собачьим!
Каролина больше не казалась ему красивой, она выглядела как женщина, которой нужно причесаться, накраситься и надеть что-нибудь приличное. И почему все это заставляет его желать схватить ее в объятия и зацеловать до смерти?
Она посмотрела на разбитое стекло, потом на него:
— Ах. Это Оливер? Лукас. — Она нервно сглотнула. — Это не его вина. Я говорила тебе, он боится…
— Неужели он единственное живое существо, до которого тебе есть дело?
Она побледнела. Он увидел в ее глазах страх. Но ему было все равно. Он тоже испугался. Испугался, что сходит с ума, потому что он на самом деле сходил с ума, пытаясь увидеть смысл в том, во что сейчас превратилась его некогда упорядоченная жизнь.
— Пожалуйста. Скажи мне, что слу…
— Я тебе скажу, что случилось! — зарычал он. Он быстро подошел к ней, хрустя осколками разбитой бутылки, и остановился в миллиметре от нее. — Я нанял тебя, чтобы ты переводила для меня, а вместо этого ты… ты…
— Что я? — изумленно спросила она.
— Вместо этого ты… — Лукас пожал плечами. — Черт побери, Каролина. — Он схватил ее, притянул к себе и поцеловал.
Его поцелуй был глубоким. Он целовал ее снова и снова, силой проникая языком в ее рот…
Пока до него не дошло, что она не сопротивлялась.
Она отвечала на его поцелуи.
Ее губы приоткрылись. Она стояла на цыпочках, ухватившись за его рубашку, и едва слышно стонала.
— Лукас, — прошептала она. — Лукас…
Он зарычал, обхватил руками ее ягодицы и прижал к своей возбужденной плоти. Она с трудом дышала.
— Мы не можем этим заниматься.
— Можем. От этого никуда не деться.
— Нет. Это неправильно…
— Тогда попроси меня остановиться, querida. Скажи, и я отпущу тебя.
— Хватит, — пробормотала она, но ее тело все еще льнуло к нему, ее теплые губы касались его губ.
Лукас поймал ее запястья:
— Я хочу тебя. Я хочу тебя, как никого никогда не хотел. И ты должна чувствовать то же самое. Ты меня поняла? Ты должна хотеть меня. Меня. Лукаса Виейру. Никаких игр. Никакого притворства. Никакого маскарада. Потому что, если для тебя это не так…
— Именно так… — прошептала она.
Лукас подхватил ее на руки и понес по ступенькам к себе в спальню. В свою кровать.
Его трясло от возбуждения.
Он не мог больше сдерживаться. Его желание было просто невыносимым.
Тем не менее он собрал остатки контроля, чтобы объяснить ей, что собирается сделать:
— Послушай меня. Я хочу любить тебя медленно. Хочу касаться тебя, пока ты не начнешь умолять, чтобы я вошел в тебя. — Его рука скользнула под ее футболку. Он сжимал ее грудь, ласкал ее соски, а она стонала и извивалась. — Но я не могу. Не сейчас. Понимаешь? Я так сильно тебя хочу. Никаких прелюдий, никаких…
— К черту, — простонала Каролина, — к черту, Лукас…