Возможно, любительницам лёгкого, одноразового чтива и не понравится, потому... 
125 
– Что будет, если мы зададим себе тот же вопрос, что и он?
– Это как раз то, чем я занимался весь вечер.
Джузеппе хлопнул рукой по одной из наваленных повсюду бесчисленных папок:
– Этот вопрос преследовал меня все время, пока я просматривал материалы, не все, конечно, самые важные. Я даже спрашивал себя, не хотел ли он навести нас на ложный след, добиваясь от Эльзы, кто убил Андерссона, хотя сам же и убил. Но почему он не уезжает? Что он ждет? Какого-то события? Или за кем-то охотится? Тогда – за кем?
– Одно звено отсутствует, – медленно сказал Стефан. – Это какой-то человек. Вопрос только, преступник или новая жертва?
Они замолчали. Стефану было трудно собраться с мыслями. Он хотел помочь Джузеппе, но думал все время о Веронике Молин. К тому же надо было позвонить Елене. Он посмотрел на часы. Уже одиннадцать – она наверняка спит. Но все равно надо позвонить. Он достал телефон.
– Мне надо позвонить домой, – сказал он и вышел из кабинета.
Он встал рядом с чучелом медведя. Мелькнула мысль, что под защитой такого зверя ничего не страшно.
Она еще не спала.
– Я понимаю, что ты болен. Но разве это дает тебе право так со мной обращаться?
– Я работал.
– Ты не работаешь. Ты болен.
– У меня важный разговор с Джузеппе. – И не было времени мне позвонить?
– Я не знал, что уже так поздно.
Она замолчала.
– Нам надо поговорить, – в конце концов сказала Елена. – Но не сейчас. Позже.
– Мне очень тебя не хватает. Честно говоря, я не знаю, что я здесь делаю. Может быть, я просто настолько боюсь этого дня, когда мне надо в больницу, что просто не в состоянии усидеть дома. Я сам не знаю, что со мной, но мне очень тебя не хватает.
– А ты не нашел там другую?
Он похолодел.
– Кого я могу найти?
– Откуда мне знать. Кого-нибудь помоложе.
– Конечно нет.
Он слышал по голосу, что она очень опечалена. Это усиливало чувство вины.
– Я стою рядом с чучелом медведя, – сказал он. – Он передает тебе привет.
Она не ответила.
– Ты тут?
– Я тут. Но мне надо ложиться спать. Позвони мне завтра. И сам постарайся выспаться.
Стефан вернулся в кабинет. Джузеппе склонился над очередной папкой. Стефан налил себе чашку полуостывшего кофе. Наконец, Джузеппе отодвинул папку. Глаза у него были красные, волосы всклокочены.
– Эльза Берггрен, – сказал он, – завтра опять буду с ней говорить. Возьму с собой Эрика. Но спрашивать буду сам – Эрик слишком уж добрый. Мне почему-то даже кажется, что он ее боится.
– Что ты хочешь достичь этим разговором?
– Ясности. Что-то она утаивает.
Джузеппе встал и потянулся.
– Боулинг, – сказал он. – Попрошу Эрика поставить этот вопрос на совете коммуны – нельзя ли организовать небольшой боулинг-клуб. Только для приезжих полицейских.
Он посерьезнел.
– А что бы ты спросил у Эльзы Берггрен? Ты, по-моему, уже так же завяз в этом расследовании, как и я.
Стефан долго молчал. Должно быть, с минуту.
– Я бы попытался выяснить, знала ли она, что у Эрика дома хранится оружие.
– Это, конечно, мысль, – сказал Джузеппе. – Мы ищем для этой ведьмы место на нашей картинке. Надеюсь, оно в конце концов найдется.
Зазвонил телефон на столе. Джузеппе поднял трубку. Он послушал немного, сел и пододвинул к себе блокнот. Стефан подал ему упавшую на пол ручку. Джузеппе кивнул и поглядел на часы.
– Мы едем, – сказал он и положил трубку.
По его лицу было видно, что случилось что-то серьезное.
– Рундстрём, – сказал Джузеппе. – Двадцать минут назад машина на высокой скорости миновала заграждение. Чуть не сбила полицейских.
Он подошел к карте и нашел место, о котором шла речь, – перекресток к югу от Фюнесдалена. Стефан прикинул в уме расстояние – от дачи Фростенгрена до этого перекрестка было около двадцати километров.
– Темно-синий легковой автомобиль, может быть «Гольф». В машине был один мужчина, по виду напоминает описание. Но полицейские ничего не успели толком разглядеть. Значит, наш орел прорвал заграждение и летит сюда. – Он снова поглядел на часы. – Если он едет быстро, то через два часа будет здесь.
Стефан посмотрел на карту.
– Он, скорее всего, свернет вот тут, – показал он на съезд на Свег.
– Как раз сейчас все дорожные патрули переводят из Фюнесдалена на другие точки. То есть у него за спиной вырастает стена. Только здесь, у нас, никто ничего не охраняет.
Он взял трубку.
125 
