56 
Полицейский ушел, вежливо отвергнув помощь Роджера и Алекса, и началось страшное время ожидания. Кайра наотрез отказывалась пойти переодеться. Она боялась, что если сдвинется с места, если хотя бы на секунду подумает не о Джен, а о себе, с дочкой случится что-нибудь непоправимое. Бренда пыталась утешить ее. Какое счастье, что приехал Роджер, невольно думала она, видя, как сестра цепляется за мужа. Без него ей пришлось бы совсем туго…
Роджер сжимал в руках исцарапанные ладони Кайры, и сердце его переполняли боль и жалость. Как он позволил ей жить одной так долго? Если бы он был рядом, ничего бы не произошло.
— Я люблю тебя, Кайра, — тихо говорил он. — Тебя, Джен и Гарри. И мы всегда будем вместе…
Кайра кивала головой, но на самом деле она едва понимала смысл его слов. Главным было чувствовать его теплое, сильное тело рядом, сознавать, что он заботится о ней.
Потом раздался очередной звонок, Бренда бросилась открывать, и в дом вошел румяный полицейский в форме. Он держал за руку Дженнифер, которая оглядывалась по сторонам круглыми от испуга глазами. С криком Кайра бросилась к дочери.
— Зашла в супермаркет, чтобы купить ириски, — пояснил полицейский. — Слава Богу, кассир заподозрил неладное и задержал ее. А тут и мы подоспели.
— Господи, Джен… — бормотала Кайра, теребя дочку.
Роджер поблагодарил полицейского. Ему было уже ясно, что с Джен не произошло ничего страшного и девочка заслуживает скорее не ласк и материнских поцелуев, а хорошей порки.
— А теперь, юная леди, объясните-ка ваше безобразное поведение, — сказал он сурово, закрыв дверь за полицейским.
Дженнифер вздрогнула при звуках отцовского голоса. Она только сейчас увидела его.
— Папа, ты приехал? — пробормотала она изумленно.
— Совершенно верно, — кивнул Роджер. — Приехал и узнал, что ты повела себя ужасно…
Беспокойство в его сердце очень быстро сменилось злостью. Только подумать, что пришлось пережить Кайре, разыскивая маленькую негодяйку на улицах незнакомого города!
— Я… — Дженнифер закусила губу.
Она знала, что дома ее ожидает хорошая взбучка. И поэтому, когда первый порыв негодования прошел, решила не возвращаться домой, а немного погулять. Пусть мама поволнуется, эгоистично решила Дженнифер. Будет меньше меня ругать.
— Она не виновата, Роджер, — вмешалась Кайра.
Она испытывала блаженный покой. С Джен все в порядке, надо просто забыть об этой дурацкой истории.
— Да, я не виновата, папа, — закивала девочка. — Мама сказала, что вы разводитесь, и я…
Тут Бренда выразительно закашлялась, и Бэнксы осознали, что они пока не одни.
— Пожалуй, мы пойдем спать, — сказала Бренда. — Кайра, ты уже сама разберись, кого куда положить…
Бренда многозначительно подмигнула сестре, подхватила мужа под руку и буквально потащила его вверх по лестнице. Роджер подождал, пока они уйдут, а потом сказал:
— Мама ошиблась, Джен.
Глаза девочки зажглись радостью. Кайра молчала и не поднимала головы.
— Ты уже большая, Джен, и должна понять, — продолжил Роджер, говоря скорее для Кайры, чем для дочери, которая не нуждалась ни в каких объяснениях. — У всех людей бывают время от времени трудности. Мы с мамой не исключение. И однажды…
Роджер запнулся, подыскивая подходящее слово.
— Вы поссорились, — подсказала ему Джен.
— Да. Поссорились. И довольно серьезно.
— Я так и знала, — вздохнула Дженнифер.
— Но потом оказалось, что это всего лишь недоразумение.
— И вы не разводитесь?
— Ни за что, — твердо сказал Роджер.
— Недоразумение? — подала голос Кайра, внимательно слушавшая мужа. — Всего лишь недоразумение?
Их глаза встретились. Темно-карие, с потаенным страданием и надеждой, и серые, ласковые, внимательные, чуточку дразнящие.
— Недоразумение, от которого и следа не осталось, — сказал Роджер. — Я понял, что очень люблю твою маму. И что она любит меня…
Невысказанный вопрос повис в воздухе. Кайра улыбнулась и отвела глаза. Джен захлопала в ладоши.
— И тогда завтра мы пойдем все вместе на пристань, и я покажу вам наш любимый кораблик! — закричала она восторженно.
— Джен, ты весь дом перебудишь! — испугалась Кайра. — Тебе давно пора спать.
— Да, а завтра пойдем на пристань, — кивнул Роджер. — Обязательно.
Они уложили Дженнифер спать в комнате, где уже сладко посапывала Рэйчел, дочь Бренды и Алекса.
56 
