— Ну не знаю… Что-нибудь вроде: «Дима, ты мне тоже всегда нравился, но я молчала, чтобы не расстраивать Светлану».
Это был уже верх цинизма. Наташа попыталась выразить свое презрение одним-единственным взглядом, но на дискотеке очень трудно смотреть на кого-либо с презрением. Для этого там слишком темно.
— Как Светка вообще за тебя замуж вышла?!
Филатов внезапно посерьезнел.
— А что тебя удивляет? Она хотела красивой жизни, она ее получила. Но за все приходится платить, и Света об этом прекрасно знает.
— Неправда!
— Такова семейная жизнь. Людей связывают обязанности, долг, дети, а любовь они ищут на стороне.
— Что-то я не припомню, чтобы Света искала любовь на стороне!
— А я не о Свете говорю, а о себе. Однообразие семейной жизни способно загнать мужчину в гроб.
— А женщину?
— Это тебе надо у себя спрашивать. Сколько ты прожила с мужем? Год? И чем все закончилось?
— Это другое дело.
— Все то же самое. Только ты вовремя не сообразила, что любовник очень скрасил бы твою семейную жизнь. Позвонила бы мне, я бы спас ваш брак… И не смотри на меня так, как будто я чудовище.
— Ты не чудовище. Ты грязный, развратный…
— Тебе такие нравятся? — засмеялся Филатов и потянулся к Наташе губами.
Она оттолкнула его.
— Эй, ты чего? Я же шучу…
Окончания фразы она не дослушала. Кристина Агилера наконец допела, и заиграла быстрая музыка. Извиваясь ужом, Наташа проскочила мимо танцующих и выбежала из клуба.
На улице было довольно прохладно, но она не замечала ни холода, ни любопытных взглядов охранников. Ее куртка осталась лежать на скамье, где сидели они с Владом, но Наташа не могла заставить себя вернуться за ней. Пусть пропадает. Главное, что деньги и документы при себе…
Наташа огляделась, пытаясь прикинуть, в какую сторону ей нужно идти, чтобы поймать такси до отеля. К ней тут же подскочил парнишка в замызганной белой куртке.
— Такси, такси, гуд прайс фор э бьютифул лэйди.
— Отель «Грин Иджипт холидей», — сказала Наташа.
— Тен доллар, о'кей?
В своем нынешнем состоянии Наташа не смогла бы торговаться даже под угрозой смертной казни, поэтому она просто кивнула и пошла за парнишкой. Чем быстрее она доберется до отеля, тем лучше.
В такси Наташа молча смотрела в окно и не обращала внимания на попытки словоохотливого таксиста разговорить бьютифул янг лейди. Но красивая молодая леди словно в рот воды набрала, и парень сделал музыку погромче и нажал на газ. Машина стрелой помчалась по дороге. Будь Наташа в более спокойном состоянии, она бы перепугалась до смерти. Но сейчас ей было все равно, с какой скоростью они едут и насколько это безопасно…
Наташа ругала себя за слабость. В который раз она убедилась в том, что инстинктам нужно доверять. Не хотелось ей никуда ехать с Филатовым и компанией, надо было настоять на своем и остаться в отеле. И без них нашла бы чем заняться. Как она вообще позволила вовлечь себя в эту авантюру? Она должна была в упор не замечать Филатова и сразу высказать ему все, что думает по этому поводу. Но она размякла как последняя дурочка, стоило ему только дать ей первый урок плавания с маской. Если бы она отказалась и разыскала Влада.
Мысль о Владе причиняла невыносимую боль. «Неужели я успела по-настоящему влюбиться в него? — ужаснулась Наташа. — Или это просто оскорбленное самолюбие не дает мне покоя? Я ведь с самого начала не верила, что у нас с ним что-нибудь получится. Кристина подходит ему гораздо больше. Наверное, у него склонность к рыжеволосым и наглым. А я, увы, тихая скромная блондинка. И все мои попытки начать новую жизнь провалились. Как хорошо Филатов все разложил по полочкам. Оказывается, мною движет не желание найти себя, а стремление сменить полового партнера. Более умные и зрелые люди просто заводят себе любовников или любовниц, но глупышке Наташе Воронцовой легкий путь неинтересен. Ей подавай высокие идеи и громкие слова…»
Наташа иронизировала над собой всю дорогу до отеля. Это помогло ей не расклеиться окончательно и даже улыбнуться портье, который был совсем не прочь поболтать, выдавая ключ одинокой гостье.
— Добрый вечер, — сказал он, исчерпав половину своего запаса русских слов.
— Кому добрый, а кому и нет, — вздохнула Наташа и ушла, оставив бедного парня в полнейшем замешательстве.
Она посидела у бассейна, забившись глубоко под навес, чтобы никто ее не видел. Когда темнело, в бассейне включали подсветку, и вода приобретала изумрудный оттенок. На черном небе висела перевернутая Большая Медведица, а полумесяц напоминал лежащую на столе дольку спелой дыни. Ветер шелестел пальмовыми листьями и иногда доносил до Наташи обрывки арабской, итальянской и русской речи. В некоторых номерах горел свет, а над домиками мигали надписи: MERRY CHRISTMAS и HAPPY NEW YEAR.