Ни то ни другое, впрочем, не меняло главного. Диего в жизни чаще нарушал правила, нежели следовал им, но одно правило всегда оставалось для него священным: не путать работу с развлечением. Развлечения на работе приводят к смерти.
Она поднялась на ноги. Диего подавил вздох.
Жаль все же. Чертовски жаль.
– Кухня вон там, через коридор. – Она махнула рукой, указывая на дверь у него за спиной. – Ленч через час. Если к шести вы еще не сбежите и никто из посетителей не будет угрожать убить меня… – помолчав, Блю вновь окинула его взглядом – совершенно бесстрастным и при этом еще более эротичным в своем равнодушном спокойствии, – …или вас, – добавила она, – …считайте, что вы приняты.
Диего задержал на ней взгляд на долю секунды дольше, чем было позволительно. Уже на пороге он оглянулся через плечо:
– А документы или сведения об уплате налогов?
Она уже успела переключиться на свои бухгалтерские книги.
– Задержитесь до шести – тогда и подумаю.
– Вы ведь даже имени моего не знаете.
Подняв голову, Блю пригвоздила его таким взглядом, что Диего только порадовался, что он на ее стороне.
– Вы прошли проверку Тейо, этого достаточно, – отрезала она и вновь вернулась к своему занятию – раскрыла очередную книгу, отгородившись от него целиком и полностью, словно его здесь и не было.
Такое удавалось разве что еще одному человеку. Который приходился ей отцом, а Диего – боссом.
Человеку, которого и она, и Тейо уже тринадцать лет считали мертвым.
* * *
Диего дважды обернул завязки фартука вокруг талии и затянул спереди на узел, оставив как можно более свободными складки на бедрах. Его нынешняя униформа мешала надежно спрятать оружие. Но Диего, помня о том, что в жизни может случиться всякое, давным-давно научился вооружаться любым подручным способом. Откровенно говоря, этот инстинкт был у него в крови, заставляя в любой ситуации прежде всего заботиться о возможности обороняться.
К сожалению, от длинных рукавов Диего также вынужден был отказаться, а потому приходилось подумать о другом месте, где бы можно было спрятать нож.
Придвинув гору перцев к разделочной доске, Диего взял со стола нож. Он был приятно удивлен, обнаружив среди запасов Блю эти мясистые ярко-оранжевые перчики. Их редко кто использовал. Их сладковатая пряная мякоть для большинства клиентов была самую капельку чересчур жгучей.
Его мысли вернулись к Блю. Точно сказано. Для большинства – самую капельку чересчур жгучая.
А Диего не признавал ничего пресного. Только не в сальсе. И уж, разумеется, не в женщинах.
Но Блю Дельгадо – тема для него запретная. Потратив несколько секунд на сожаления об этом прискорбном обстоятельстве, он вновь переключился на работу. Подержал на ладони длинный кухонный нож, примериваясь к его весу, после чего провел лезвием по руке. Все волоски остались на месте.
Он недовольно вздохнул.
– Первым делом мы наточим ваши ножи, мисс Дельгадо.
Отыскав точило, Диего принялся править все имевшиеся в наличии ножи. Через несколько минут любым из них можно было бы побриться даже без крема и горячей воды. Ну, по крайней мере любым, достойным заточки. Таких оказалось не слишком много, но для работы вполне достаточно. Остальные же он свалил на поднос и засунул в шкафчик на стене, чтобы были под рукой.
Никогда не знаешь, в какую секунду может пригодиться лишний нож. И не только для резки овощей.
Быстро расправившись с перцем, он занялся остальными ингредиентами для сальсы. Стряхивая в миску овощи, Диего усмехался. Его сальса да чипсы в неограниченном количестве – и Тейо вздохнуть некогда будет от заказов. А сам он тем временем приготовит кесадильяс.[3]
На гриле у него уже поджаривались пшеничные тортильяс,[4] а в ушах все еще звучал голос Блю Дельгадо, когда объект его мыслей появился на пороге кухни.
– Ну как, нашел все, что надо?
Диего не поднял глаз от решетки старого гриля.
– Нужны новые ножи.
Он повернулся к рабочему столу и принялся быстро крошить лук. Несколько мгновений на кухне было слышно лишь шкворчание жира на гриле да резкие удары ножа по разделочной доске. Покончив с луком, Диего подкинул нож на ладони и потянулся за размораживающимся на стойке цыпленком.
– Похоже, с ножами у тебя проблем нет.
Его пальцы инстинктивно сомкнулись вокруг деревянной ручки. Вес не тот, баланса не чувствуется. Для бросков не годится, решил он, машинально соображая, что пришлось бы изменить в этом ноже, чтобы превратить его в подходящее оружие. Н-да. Если таким образом он надеялся отвлечь мысли от Блю, то потерпел позорный провал.
3
Мясные сандвичи на хлебцах типа лаваша.
4
Круглые, чаще маисовые, лепешки, используемые вместо хлеба в горячих сандвичах.