Он так скучает по ней.
Если он все возьмет на себя, она вернется? Надо будет спросить.
Конечно, Страж Порядка не может умолять.
Или платить.
Он ей платил? Дек нахмурился — трудно сказать.
Может, однажды.
ГРЯЗНАЯ ПРОСТИТУТКА, ВОТ ОНА КТО.
Ярость ударила в голову, где и без того крепко засело имя Женщины, что выбросила его в этот грязный мир.
Слова Ниты Кэрролл дребезжали, как миллионы осколков:
«…Всегда знала, кто мамаша… мои детишки не то что у других… ежели могла, следила, как и что с ними… задарма их никогда не отдавала… хорошие девушки, что попали в беду… твоя мамаша хорошо себя показала… твоя мамаша… твоя мамаша…»
К ЧЕРТУ ЕГО МАМАШУ!
Оставила его. Отдала. Выбросила, как мусор.
СУКА НИКОГДА ЕГО И НЕ ХОТЕЛА.
Будет расплачиваться за каждый год его жизни.
Кровью.
Мучительно.
Глава 69
— Сегодня я с ухожу, — тихо сказала Ангель.
— Да ух вижу, — раздраженно бросил Коко, отправлял в рот ложку кукурузных хлопьев с изюмом и одновременно пытаясь налить себе кофе.
Она осторожно взяла чашку у него из рук.
Он схватил ее обратно.
— Премного благодарен, только кофе я вполне могу себе сделать сам.
Она вздохнула.
— Почему ты на меня злишься?
— Кто злится? Я — ни в коем случае.
— Пожалуйста, не сердись. — Она робко коснулась его руки. — Ведь это у тебя я научилась постоять за себя. Без тебя разве хватило бы у меня сил дать Бадди попробовать еще раз.
— Ха! — фыркнул он. — Остается только надеяться, что ты соображаешь, что делаешь.
— Возвращаюсь к мужу и надеюсь, что у нас с ним получится и у ребенка будет отец.
— Мы с Адрианом были бы замечательными отцами. — Он хмыкнул.
— А в крестные отцы пойдете?
— Как у Марио Пьюзо?
— Кого?
— Силы небесные! Ты все такая же незнайка, да?
— Знаю не так уж и мало, тебе спасибо. Уже не та дурочка, что в слезах пришла к тебе в парикмахерскую искать работу.
— Никогда ты не была дурочкой. А просто невозможной лапочкой!
Они захихикали и обнялись.
— Ненавижу прощания, — сказал он угрюмо.
— За мной заедут только в пять.
— Ты же знаешь, суббота у нас самый трудный день. Раньше десяти я не вернусь.
— Можно я на следующей неделе приведу с собой Бадди?
— Господи! А надо?
— Ну пожалуйста.
— Там видно будет.
Они еще раз крепко обнялись, он погладил ее по светлым шелковистым волосам и крепко прижал к себе.
— Будь счастлива, греза моя, — прошептал он.
— Буду, — шепотом отозвалась она. — Я знаю, что буду.
Монтана не желала оплакивать Нийла. За то время, что они были женаты, он потерял двух близких друзей и оба раза говорил одно и то же: «Никогда не оглядывайся. Смело встречай все, что тебя ждет, и пусть мерзавцы это знают». А после напивался до чертиков.
Он бы, понятно, не захотел, чтобы она сидела и хандрила, вот она и не стала. А начала осуществлять свой замысел — расквитаться с Оливером. Понадобилась кое-какая организационная работа, но теперь все готово, и всякий раз, об этом подумав, она расплывалась до ушей. Понедельник, утро — час Оливера Истерна, и она ждет этого не дождется!
Меж тем она кончила укладывать вещи Нийла и принялась за свои пожитки.
В субботу утром позвонила Стивену Шапиро, знакомому агенту по недвижимости, и он явился посмотреть дом.
— Немедленно пускайте в продажу, — распорядилась она. — Оставляю на вас. В понедельник улетаю в Нью-Йорк.
Стивен вроде бы счел, что цена в два миллиона не так уж нереальна. «Если найдем нужного покупателя», — добавил он.
Она раздумывала, звонить кому-нибудь, чтобы попрощаться, или не стоит. Потом ей пришло в голову, что все настоящие ее друзья живут в Нью-Йорке. А в Лос-Анджелесе только знакомые.
Останется она или уедет — им-то что.
Пробовала дозвониться Бадди Хадсону, но напоролась на дежурную службу автоответов. До отъезда попробует еще, он заслуживает, чтобы ему толком объяснили, отчего картина приказала долго жить, а не выслушивать басни, которыми его наверняка потчуют.
Прощай, Калифорния. По-своему мне будет не хватать тебя.
Этого океана и пляжа. Этих гор и парков. И просто соблазна жить на солнце. И, конечно же, вида с их холма. Этой необыкновенной панорамы с мириадами огоньков, что открывается, как в стране волшебных сказок.
Да, ей будет не хватать Лос-Анджелеса, но, как сказал бы Нийл: «Никогда не оглядывайся…»