32 
— Борис Сергеевич не увидит пистолета, если ты будешь вести себя смирно и проведешь меня к нему. Мне нужно только поговорить, и я уйду.
Что же мне делать, если у меня нет клубной карты вашего заведения?
Тон Свиридова успокоил охранника.
— Хорошо, — проговорил он, потирая запястье. — Ну и хватка у вас. Хорошо, я проведу вас к нему.
— От и добре, сынку. А что, случается, что вы за глаза называете своего хозяина не Борисом Сергеевичем Аникиным, а по названию его клуба — Карамболь?
— Это не он по названию клуба, а клуб по его старому погонялу. Клуб назван по прозвищу Бориса Сергеича…
— Ага. Очень хорошо.
* * *
Владимир застал Карамболя играющим в бильярд с какой-то длинноногой девицей в сильно открытом платье. Причем он не столько смотрел на расстановку шаров на столе, сколько в низкий вырез на ее груди.
Впрочем, надо чистосердечно признать, там было на что посмотреть.
Визит Свиридова, судя по всему, был куда как некстати, потому что, заслышав слабый звук открывавшейся двери и ворвавшиеся вслед за этим упругие звуки музыки на первом этаже, Карамболь резко повернулся к входящим и рявкнул:
— Какого хера? Я же сказал, чтоб меня больше не беспокоили! Ты че, хочешь, чтобы я тебя вышвырнул на улицу, дятел? Еще раз такое — и уволю к ебеням!!
— Не ругайтесь на него, Борис Сергеевич, — сказал Владимир. — Он-то ни в чем не виноват. Ну… иди, пока шеф окончательно не разгневался.
Охранник поспешно ретировался.
— А ты кто такой? — сощурив и без того узкие глаза, спросил Карамболь и резко провел ладонью по гладко выбритому черепу. — Кто тебя пустил?
— Мы с вами незнакомы, Борис Сергеевич, и на брудершафт не пили. Но если вы так хотите перейти на «ты», то извольте. Так вот, меня ты не знаешь. Зато у нас есть общие знакомые, об одном из которых я хотел бы тебя спросить.
Борис нахмурился.
— Да ты че, мужик, — сказал он. — Ты где находишься? Не борзей. У меня тут охраны двадцать человек. Так что рамс приспел не ко времени.
— Принял к сведению. У меня к тебе один вопрос. Вероятно, тот же самый, что задавал тебе только что вышедший отсюда Константин Ильич Малахов.
Карамболь сделал какое-то конвульсивное резкое движение — вероятно, от неожиданности — кием, зажатым в его руках, но Свиридов не обратил на это никакого внимания и продол, жал:
— А именно: так о чем ты, Борис Сергеевич, беседовал с Антошей Малаховым?
Реакция хозяина клуба была просто феерической: он врезал кием по столу так, что обломки полетели во все стороны, а один из осколков угодил в лоб девушке. Вскрикнув, она закрыла руками лицо и выбежала из помещения.
— Как вы все меня достали, сучары бацильные… дурилы картонные, ерш твою мать! Вы меня за кого тут все держите, верблюды парашные?! Этот… из гестапо… приперся, козел, пальцы мне тут гнул, теперь какой-то там лох фанерный зачехляет… да я тебя, падлу!..
— Спокойно, — сказал Владимир. — Я дико извиняюсь, но, кажется, Константин Ильич играет на два фронта. Он не сказал мне, что знает вас. А ведь это именно я сообщил ему о последнем звонке Антона.
Узкие, татарского типа темные глаза Аникина округлились, и в них медленно всплыло недоумение.
— То есть как это… Ты и есть этот самый…
Стрелок, про которого мне говорил Китобой?
— А, ты знаком с Китобоем? Хороший был парень. Жалко, прожил мало. Да, я тот самый.
Вижу, Константин Ильич меня рекламировал.
— Что тебе нужно? — отрывисто спросил Карамболь. — Я уже все сказал. Я тебе не суфлер на половинной ставке, чтобы повторять по пять раз.
— И тем не менее повтори.
Взгляд бывшего киллера «Капеллы» был так тяжел и красноречив, что Аникин машинально проговорил ему все, что он несколькими минутами раньше поведал Малахову.
— А теперь, Борис Сергеевич, для тебя суперигра, — сказал Владимир. — Дополнительный вопрос: насколько я понимаю, ты старый знакомый Антона. А теперь отвечай спокойно и не круши мебели. Уж не ты ли, Боря, баловал его и его приятелей «крэком»?
Карамболь что-то сдавленно прошипел, и в тот же момент за его спиной из-за двери, находящейся рядом с баром, появилось несколько внушительных парней довольно угрожающего вида.
С ними была девица, которой перепало обломком кия. Она неловко прикрывала лоб ладонью, время от времени засвечивая здоровенный кровоподтек, и показывала пальцем на возмутителя спокойствия.
32 
