Тихонько вздохнув, она решила прерваться и попробовать заняться переводами, оставленными Кирой. Заодно и русский немножко потренирует, потому как ещё многие понятия в этом языке оставались для Клары весьма смутными. После первых абзацев она поняла, что и современный английский достаточно изменился. Но гостья из прошлого обладала ко всему ещё и упрямством, вдруг обнаружившемся в нынешней жизни. Кира говорила, это качество весьма полезное, и Клара не видела причин не верить ей. Закусив губу и нахмурившись, она пробиралась сквозь лексические дебри, и весьма успешно, с головой уйдя в перевод. Раздавшийся звонок мобильного заставил Клару вздрогнуть.
- Слушаю, - не посмотрев, кто звонит, она нажала на приём и рассеянно ответила, вчитываясь в строчки на экране.
- Ну, ты подумала, Кларочка?
Она чуть не выронила трубку, услышав голос Глеба, но потом вспомнила Киру, вчерашний разговор, и уверенность старшей подруги. И напомнила себе, что сейчас двадцать первый век, и нерешительность тут особо не приветствуется.
- О чём? – спокойно ответила она. – Глеб, я не хочу с тобой видеться. Ты плохо понял в первый раз?
- Моя красавица изволит упрямиться? – раздался смешок, от которого Клару пробрала дрожь.
- Не твоя, - резко отозвалась Клара, чувствуя, как страх уступает место глухому раздражению. И вспомнила некоторые выражения Киры. – У тебя бананы в ушах, что ли? Так вынь их, если слышишь хреново!
- Кларочка, или сегодня после тренировки я забираю тебя сам, или ты к пяти вечера будешь готова встретиться со мной, и мы попьём кофе где-нибудь, - неожиданно тихим, не терпящим возражений голосом произнёс Глеб. – Это не обсуждается.
- Я Нику расскажу! - Клара стиснула зубы, взбешённая наглостью и беспардонностью этого человека.
- Ага, и что он мне сделает? – насмешливо поинтересовался собеседник. – Ты ему не сестра, и не жена, между прочим, вы только танцуете вместе. У него на тебя никаких прав, Клара, расслабься. А драться Ник не любит. И потом, это всего лишь кофе, милая, - снова смешок, - Пока кофе. Всё, к пяти вечера я подъеду. До встречи.
Он отключился, а Клара, совершенно неожиданно для себя, со злостью выпалила:
- Вот засранец, а! – трубка полетела на диван, а сама девушка от избытка эмоций топнула ножкой. – Ну ладно, будет тебе и кофе, и какао, и блин чай с молоком!!
Каким же наслаждением было не сдерживаться, не вести себя «прилично», как выражалась матушка, а от души поддаваться чувствам и не скрывать их, не пытаться обуздать! Пусть даже эти чувства далеки от позитивных. Кира учила быть поувереннее? Клара усмехнулась.
- Вот и извлечём максимум полезного из такой дерьмовой ситуации, - она снова с удовольствием выругалась.
Да, в приличном обществе девушки не употребляют таких слов. Но кто сказал, что Глеб – приличное общество? И вообще, она одна дома, и может вести себя так, как захочет. До пяти оставалось полтора часа, которые Клара потратила на приведение себя в порядок. Волосы заплела и заколола на затылке, из одежды выбрала тёмно-синее платье-футляр, и поскольку сегодня на улице было довольно прохладно, к нему в тон пиджак. Чулки и туфли-лодочки завершали наряд. Бросив на себя взгляд в зеркало, Клара осталась довольна: не кричаще, скромно, но стильно. И одежда здесь ей очень даже нравилась, и чем дальше, тем больше. То, что девушки совершенно спокойно носили и штаны, и шорты, и юбки гораздо выше колена, уже почти перестало смущать Клару, и она сама чаще стала выбирать не привычные юбки и сарафаны в пол, благо пока погода позволяла, но и вещи покороче.
Поколебавшись, Клара решила форму не брать – лишний повод не засиживаться с Глебом, чтобы не опоздать на тренировку. Ровно в пять со двора раздался требовательный гудок, и Кларисс, поджав губы, вышла из дома. Было немного страшно, но упрямство пересилило, и из подъезда она появилась, вздёрнув подбородок и в изрядном раздражении. Глеб молча вышел, окинул её оценивающим взглядом, от которого Кларе сразу захотелось полностью вымыться под душем, и обойдя машину, открыл дверь. Скупо кивнув, она без слов села, даже не поздоровавшись.
- Отлично выглядишь, - как ни в чём не бывало, произнёс Глеб, сев за руль.