На пороге стояла соседка – молодящаяся блондинка лет сорока в норковой шубке, небрежно накинутой поверх делового костюма.
– Добрый вечер, – произнесла она с натянутой улыбкой. – Извините, что вынуждена побеспокоить…
– Проходите, пожалуйста. – Паула отступила в глубь прихожей, но дама отчаянно затрясла головой.
– Нет-нет, я на минуту. Дело в том, что ваш пес… – Женщина сделала выразительную паузу и продолжила трагично: – Разрыл наш газон.
– Газон? – озадаченно переспросила фэри, поеживаясь от холодного ветра.
– Именно, – высокомерно подтвердила та, – по саду будто бульдозер прошелся. И, кроме того… – Она чуть приблизилась к Пауле и произнесла замогильным шепотом. – Он воет.
– Да. Я поняла, – ответила озадаченная девушка. – Извините. Этого больше не повторится.
– За собаками нужно следить. Или ни к чему заводить их, – надменно заявила дама и удалилась.
Фэри захлопнула входную дверь и обреченно вздохнула.
– Словен, можно тебя на минуту?
Послышался цокот когтей по паркету, внезапно сменившийся звуком тяжелых шагов, и в холл вышел вриколакос уже в человеческом облике.
– Что? – осведомился он с весьма недовольным видом, словно она отвлекла его от чрезвычайно важных дел.
– Сегодня мне сообщили, что мой «пес» разрыл газон у соседей справа. Вчера он перегрыз телефонный кабель у соседей слева и задушил их болонку.
– Болонку не трогал! – решительно возразил оборотень, не без удовольствия выслушивающий перечень причиненного им ущерба.
– Напугал соседа из дома напротив. Прогрыз шину у мотоцикла сына соседей через улицу. И ты воешь. Понимаю, – фэри повысила голос, заметив, что вриколакос собирается перебить ее, – тебе скучно жить в городе. Но эти шутки могут закончиться тем, что однажды в тебя пальнет из ружья какой-нибудь особо нервный человек, а ты в ответ загрызешь его.
– Я не нападаю на людей, – внезапно став серьезным, ответил оборотень. – Я помню правила.
– Веди себя прилично или отправляйся обратно в лес! – резко сказала Паула.
– Я не могу уйти! – огрызнулся вриколакос. – Я охраняю тебя. – Он помолчал, прошелся по холлу и присел на нижнюю ступеньку лестницы. – Отец чувствует свою ответственность. Он попросил Дарэла отомстить за Ярослава, которого убили тхорнисхи. И телепат подтолкнул тебя к осуществлению этой мести. А после того, что ты сделала… – Словен покачал лохматой головой и улыбнулся. – Твое заклинание или проклятие, не знаю, как это называется у фэриартос, изменило очень многое.
За обиду, нанесенную одной маленькой фэри, погиб почти целый клан.
– Поэтому ты здесь, сенсор-оборотень? – тихо спросила Паула. – Следишь за тем, чтобы меня никто не обидел и я в порыве отчаяния не уничтожила еще кого-нибудь?
В волчьих глазах Словена замерцали яркие желтые искры, но сказал он равнодушно и совсем не то, чего ожидала фэри:
– Тебе звонил Антонис. Просил передать, что ждет. Говорил, важное дело. Я поеду с тобой.
Антонису хватило такта не занимать кабинет маэстро. У него был свой. С узкими готическими окнами, за которыми быстро неслись летние облака и мелькали стрижи. Обставленный мебелью из черного дерева с позолотой.
Огромное полотно на каменной стене напротив камина изображало грандиозную битву на фоне темного средневекового замка.
Пауле казалось, она слышит отголоски сражения – крики, звон оружия и гул боевых рогов. Фэри подумала, что вряд ли смогла бы работать здесь.
Антонис сидел за столом в своей обычной одежде художника эпохи Возрождения, только что вставшего из-за мольберта, и точил карандаш. Увидел входящую воспитанницу Александра, поднялся ей навстречу.
На его блузе девушка заметила пятна синей краски.
– Доброй ночи, Паула, – приветливо сказал новый глава клана.
– Доброй ночи, – ответила та бесстрастно. – Ты хотел поговорить со мной?
– Посоветоваться, – мягко поправил он, снова сел за стол и показал ей на кресло, стоящее напротив. Современное, мягкое и удобное, явно не вписывающееся в окружающую средневековую обстановку.
– Тебе нужен мой совет? – Голос фэри прозвучал скептически, хотя она и старалась придерживаться нейтрального тона.
Антонис не обратил внимания на ее недоверие или постарался сделать вид, что не обращает внимания. Он взял один из листов бумаги, лежащих на столе, и взглянул на него.
– Я получил приглашение в «Лунную крепость». Там намечается большой прием в честь новой главы клана Нахтцеррет и ее друзей, – последнее слово маэстро произнес с легкой насмешкой. – И последующий за ним бал-маскарад.