Судя по тому, что Яои говорила громко и свободно, она была одна.
— Откуда? Как ты узнала, что они подрались?
— Он пришел домой в грязной, разорванной рубашке и с разбитой губой. Я еще тогда подумала, что ему крепко досталось, но не знала от кого.
— Не знаю, я ничего такого не заметила, — пробормотала Масако и вдруг поймала себя на том, что Яои говорит о живом человеке, а она — о трупе.
Впрочем, подруга все равно ее не слушала.
— Интересно, какое наказание его ждет? Хорошо бы смертная казнь, — почти мечтательно проговорила она.
— Я бы на это не рассчитывала, — холодно сказала Масако. — Более вероятно, что его отпустят из-за отсутствия доказательств.
— Жаль, — пробормотала Яои.
— Не говори так!
— Но у него был еще один клуб, где работала та шлюха, за которой таскался Кэндзи. Это там он спускал наши деньги!
— Что еще не делает его убийцей, не так ли? — возразила Масако.
— Я и не говорю, что он убийца, — горячо запротестовала Яои. — Но и невиновным его трудно назвать.
— Может быть, тебе стоит подумать, почему твой муж влюбился в другую женщину, — небрежно заметила Масако, гася сигарету.
Реплика слетела с губ сама собой, и она, в общем-то, не ждала ответа, однако Яои ответила.
— Я уже думала. — Теперь ее голос был тих и почти бесстрастен. — Потому что он устал от меня. Я ему наскучила, потеряла привлекательность.
— Ты действительно так считаешь?
Масако вдруг подумала, что было бы любопытно задать тот же вопрос Кэндзи и послушать его ответ. Ей хотелось бы узнать, почему людей тянет друг к другу. Да только есть ли такая причина…
— Иногда кажется, что он как будто искал возможности отомстить мне.
— Отомстить тебе? За что? Ты же всегда была образцовой женой.
Последовала пауза.
— Может быть, именно поэтому, — сказала наконец Яои. — Именно потому он меня и ненавидел.
— Почему?
— Наверное, потому, что женщина начинает надоедать мужчине, когда становится примерной женой.
— Но почему? — задумчиво повторила Масако.
— Откуда мне знать, — почти со злостью ответила Яои. — Спроси об этом Кэндзи.
— Пожалуй, ты права, — пробормотала Масако, удивленная резким тоном подруги.
— И вообще, что с тобой сегодня? Я тебя просто не узнаю.
— Ничего, просто устала.
— Конечно, — тут же ухватилась за поданную мысль Яои. — Конечно, ты устала. Я уже стала забывать, как себя чувствуешь после ночной смены. Извини. Как дела у остальных? Что у Йоси?
— Ее не было вчера на работе. И Кунико тоже. Похоже, мы все дошли до предела.
— До какого предела? — Масако промолчала. — Извини. Это ведь все из-за меня, верно? И если… О, подожди! Я же собиралась сказать, что скоро получу деньги по страховке Кэндзи и тогда смогу расплатиться со всеми.
— Сколько ты собираешься заплатить?
Вопрос вырвался сам по себе, неожиданно для нее самой.
— По миллиону каждой. Как по-твоему, этого достаточно?
— Вполне. Даже слишком. Кунико и Йоси хватит по пятьсот тысяч. Кунико на твоем месте я бы вообще ничего не дала.
— Нет, что ты! Они же с ума сойдут от злости. Тем более что я получу целых пятьдесят миллионов.
— Советую о страховке вообще не распространяться. Просто отдай им деньги и забудь. Но… не могла бы ты дать два миллиона мне?
— Конечно… — немного удивленно сказала Яои, не забывшая, что подруга еще совсем недавно полностью отказывалась от денег. — Но почему ты передумала? Что-то случилось?
— Решила, что деньги в любом случае не помешают. Я была бы тебе очень признательна.
— Конечно, — повторила Яои. — Никаких проблем. Я стольким тебе обязана.
— Спасибо.
Масако положила трубку. Разговор с Яои помог, настроение улучшилось. Может быть, все не так уж плохо и им удастся довести дело до благополучного завершения. У полиции есть подозреваемый, хотя многое еще остается неясным. Впрочем, даже если у них нет против него никаких улик, в тюрьме его какое-то время еще продержат. Она облегченно вздохнула и отправилась спать.
8
Его выпустили только в августе, после того как прошли тайфуны и летний зной сменили осенние ветры. Медленно поднимаясь по лестнице, Сатакэ остановился на лестничной площадке, усеянной афишками с рекламой массажных салонов и агентств эскорт-услуг. Он наклонился, собрал яркие бумажки и засунул их в карман черного пиджака. Вот он, признак небрежения и запущенности, немыслимый в те недавние времена, когда оба его клуба каждый вечер привлекали десятки посетителей. Теперь процветающие заведения были закрыты и все в здании быстро теряло прежний блеск, приходило в упадок и катилось под гору.