Особенно,... 
120 
– Не говори чушь! В чем ты меня обвиняешь?
– Сукин ты сын! Ты знал, где хранится вся моя документация. Как ловко ты все подстроил! И про отца моего разнюхал! – Кейт кипела от ярости. – И еще имел наглость ко мне после этого подкатываться… А я-то, дура, никак не могла понять, чего это вдруг ты вновь принялся за мной ухаживать? Это была военная хитрость, да?
– Ты сошла с ума!
Роджер и правда весь покрылся потом. Ишь как испугался! Перетрусил, словно заяц. Так ему и надо, подонку!
– Убери лапы, Роджер. Иначе я тебе не завидую.
Но он вцепился в нее еще сильнее.
– У тебя нет доказательств! Если ты покатишь на меня бочку, будешь выглядеть полной идиоткой. Никто тебе не поверит: все знают, что я тебя бросил. А клиентку я у тебя увел, потому что я работаю лучше, чем ты! Я изобретательнее, старательнее, умнее…
– Ты увел у меня клиентку, потому что трахался с ней.
– Можно подумать, ты никогда не трахалась с клиентами!
– Никогда. А деньги ты украл, потому что свихнулся от жадности и зависти.
– Предупреждаю тебя: если ты пойдешь к Биттлу и начнешь возводить на меня напраслину, я…
– Что ты можешь мне сделать? – презрительно скривилась Кейт.
– Какие-нибудь проблемы?
В дверях беззвучно появилась мисс Ньюмен. Ее губы, как всегда, были неодобрительно поджаты. Кейт улыбнулась ей.
– Да нет, все в порядке, – она высвободила локоть. – Ведь все нормально, Роджер, не правда ли? Мисс Ньюмен, меня ждет мистер Биттл. Я позвонила ему из машины.
– Да, он вас сейчас примет. Мистер Торнхилл, у вас в кабинете звонит телефон. Разве вы не слышите? Пойдемте со мной, мисс Пауэлл.
Роджер пулей вылетел из кабинета Кейт, секретарша оглянулась ему вслед и тихонько спросила:
– С вами в самом деле все в порядке?
– Все хорошо, – ответила Кейт, потирая руку. – Спасибо.
Биттл поднялся ей навстречу, вышел из-за стола, протянул руку.
– Кейт, я очень рад, что вы заехали. Очень рад.
– Спасибо, что согласились меня принять.
– Пожалуйста, садитесь. Что-нибудь будете пить?
– Нет, спасибо.
– Мисс Ньюмен, сообщите, пожалуйста, партнерам, что пришла Кейт.
– Нет-нет, это ни к чему. Я хотела поговорить только с вами.
– Как угодно. Тогда вы свободны, мисс Ньюмен. – Он сел напротив Кейт. – К сожалению, ничего нового о ходе расследования сообщить вам пока не могу. Детектив Кьюсак только задает вопросы, а сам ничего не рассказывает.
– Да, это мне знакомо… Но я пришла по другому поводу.
В голове мелькнула мысль о Роджере, но Кейт решила, что доносить на него не станет. Пусть помучается, пусть потомится ожиданием! К тому же у нее действительно нет никаких доказательств… Но ничего, она их непременно раздобудет!
– Я хочу поговорить с вами по поводу вашего предложения.
– Очень хорошо, – Биттл удовлетворенно кивнул и сцепил руки на животе. – Мы с нетерпением ждем вашего возвращения. Все считают, что приток свежей, молодой крови пойдет компании на пользу. Слишком уж мы заплесневели.
– Это неправда, мистер Биттл, у вас очень хорошая фирма. Я только сейчас понимаю, сколь многим вам обязана.
Она еще сама не знала, чем закончит; слова лились как-то сами собой.
– Я много думала о случившемся и пришла к заключению, что иначе вы поступить не могли. На вашем месте я сделала бы то же самое.
– Я рад, Кейт, что вы это понимаете.
– Я сама совершила ошибку: нужно было сразу занять твердую позицию. Но я тогда совершенно растерялась… Ладно, хватит себя за это корить. Человек не всегда властен над своими поступками.
Она вздохнула – такое признание далось ей нелегко.
– Мистер Биттл, у меня была одна цель в жизни: я хотела сделать карьеру, стать партнером вашей фирмы. Работа у вас оказалась очень плодотворной и интересной, но для меня важнее всего было другое. Я хотела во что бы то ни стало доказать, что я – отличный профессионал!
– Кейт, я не знаю сотрудника, который работал бы более добросовестно и самоотверженно, чем вы. Пожалуйста, не думайте, что наше предложение каким-то образом связано со всей этой историей. Уверяю вас, решение было принято еще до того, как разразился скандал.
– Я знаю это и очень ценю. – Она собиралась уже поблагодарить за высокую честь и согласиться, но произнесла нечто совсем иное: – Простите, мистер Биттл, но я не смогу сюда вернуться.
– Кейт! – Он наклонился к ней и взял за руку. – Я отлично понимаю, что вы сейчас чувствуете. Если хотите, давайте подождем, пока не найдется истинный виновник. Мы вас не торопим.
120 
