27 
— Голос у вас повеселее.
— Мне и самой гораздо веселее. В понедельник я приду.
— Только если окончательно выздоровеете, — поставил он условие. — А выходные проведите спокойно.
— Хорошо, доктор, — улыбнулась она.
— Надеюсь, у вас не запланировано никакой интенсивной развлекательной программы?
Не показалось ли ей, что вопрос содержал угрозу?
— Ничего особо развлекательного, — согласилась она, а после вдруг добавила:
— Я собиралась завтра отвезти тетю Ханну в Национальный музей мотоциклов в Бирмингеме.
— Вы еще не в состоянии, — возразил Барден. В другое время Эмми, возможно, была бы основательно задета его распоряжениями. Видимо, простуда повлияла на нее сильнее, нежели она думала.
— Можно поехать на такси.
— Вы понимаете, конечно, что на протяжении всего пути в Бирмингем ваши бациллы будут циркулировать и размножаться в замкнутом пространстве машины!
Он представил положение просто катастрофическим.
— Пожалуй, я лучше отложу поездку до следующей недели, — в конце концов сдалась Эмми.
— Вот это я одобряю.
— Но я все равно привезу тетю Ханну сюда, ко мне. Пошлю такси…
— Почему бы мне не навестить ее? От изумления Эмми потеряла дар речи.
— Я не могу вам позволить! — было ее первой реакцией. — Да и зачем вам?
— Потому, что мой слишком ответственный персональный секретарь будет волноваться, как там поживает тетя Ханна после своих странствий в прошлый понедельник, и потому, что я буду там поблизости и у меня найдется полчаса свободных.
— Но я не могу… — опять начала Эмми.
— И еще потому, что миссис Витфорд приглашала меня, только в прошлый понедельник, зайти на чашечку чая, когда я буду проходить мимо.
— Да, но…
— Ну что вы все спорите? — по голосу было ясно, что он улыбается.
— Видимо, это моя натура. Признак выздоровления.
— Одевайтесь теплее, — приказал он, — на улице очень холодно.
Эмми совершенно выздоровела к утру субботы, но, когда она позвонила тете Ханне, та и слышать не захотела, чтобы Эмми куда-то ее везла.
— Ты всю неделю болела, а кроме того, у нас тут намечается концерт. Любительский, конечно, но было бы просто невежливо не остаться.
— Барден Каннингем, мой босс, — сделала ударение Эмми, чтобы тетя не надумала опять величать его женихом, — может сегодня зайти навестить тебя.
— Это будет очень мило, — ответила тетя Ханна. И в доказательство своей отличной памяти заявила:
— Я приглашала его заходить, когда он будет поблизости.
Эмми едва дождалась следующего утра, чтобы позвонить тете.
— Заходил Барден Каннингем вчера? — спросила она, после обычных приветствий.
— Да, мы провели чудный день! — с энтузиазмом проинформировала ее тетя Ханна.
На секунду Эмми испугалась, что память ее родственницы стала еще хуже.
— День? — спросила она как можно спокойнее. — Хм, но ты… ты угощала его кофе или чаем?
— Мы выпили кофе по пути, а там победа ли. Ты знаешь, что его отец увлекается машинами? У него есть небольшая коллекция! Эмми всерьез забеспокоилась.
— И где… где вы обедали? — спросила она, словно невзначай.
— В музее.
— В музее… — как эхо, повторила Эмми. — В музее мотоциклов? Я ошибаюсь, конечно?
— Конечно, нет. Это было замечательно. Прекрасно! — Тетя Ханна уже не могла остановиться, начав петь дифирамбы мотоциклам, которые видела.
Слегка озадаченная, Эмми положила трубку. Не знаешь, что и думать. Поскольку ее простуда совершенно прошла, она собиралась пригласить тетю Ханну пообедать. Но это вылетело у нее из головы. Она рухнула в кресло. Неужели Барден действительно возил вчера тетю Ханну в музей мотоциклов? Или та приняла желаемое за действительное?
Вынув из морозильника еду, Эмми в полном недоумении занялась готовкой. Она знает домашний телефон Бардена, — может, позвонить ему?
Несколько раз Эмми подходила к телефону, но лишь после того, как убедила себя, что, если тетя Ханна выдумала свою поездку, потребуется нанять человека, который бы специально следил за ней, она решилась набрать номер.
Телефон звонил и звонил — Бардена не было дома. Эмми положила трубку на место. С кем, интересно, он сейчас обедает — с Клаудией, Паулой, Сарой или Ингрид? Сплошное расстройство!
Решив, что в последнюю неделю у нее было слишком много свободного времени, Эмми почистила несколько картофелин и поставила их вариться. Теперь настала очередь брокколи, и тут зазвонил звонок у входной двери.
27 
