65 
Колчин сказал, что ему поручили собрать воедино воспоминания людей, близко знавших русского дипломата. И каждая деталь, которую Майлсу удастся вспомнить о своем друге, будет очень важной. Колчин открыл блокнот и, задав несколько глупейших вопросов, подготовленных ещё в корпункте, записал ответы. По словам Майлса, Ходаков был жизнелюбивым целеустремленным человеком, он увлекался спортом, хорошо плавал, посещал атлетический зал.
– Поймите, мы с Дмитрием не были близкими друзьями, – сказал Майлс. – Просто добрые товарищи, партнеры по теннису. Однако я до сих пор не могу придти в себя после этого ужасного известия. Скажите, вам известны какие-то подробности? Как все это случилось? Кто те люди, трупы которых нашли рядом с телом Дмитрия возле пустого склада? Вы ведь русский журналист, вам известно такое, о чем мы, простые смертные, и не догадываемся.
– К сожалению, я знаю не больше вашего, – покачал головой Колчин. – Мы питаемся той же информацией, которую Скотланд-Ярд скармливает всем прочим корреспондентам. Можно строить разные версии, но все они пока что останутся только версиями. Остается ждать окончания расследования.
Майлс был разочарован ответом. Кажется, он согласился на встречу, пригласил журналиста на чай только для того, чтобы вытянуть из него подробности гибели своего товарища по теннису, подробности, которых не было и не будет в газетах. Настолько эти подробности ужасны, даже отвратительны, что их нельзя обнародовать. Майлс хотел что-то сказать, но вместо этого поднялся на ноги, Колчин тоже встал. В комнату вошла женщина, одетая в зеленый стеганый халат. Довольно высокая, прямые светлые волосы до плеч, удлиненное довольно приятное лицо. Родинка на подбородке.
– Это моя супруга Рэйчел.
Женщина протянула гостю руку. Колчин хотел что-то ответить, представился, но слова комом застряли в горле.
Рэйчел на все сто процентов соответствовала описанию, которое Медников дал любовнице Ходакова. Якобы именно с этой женщиной дипломат встречался у кинотеатра повторного фильма и возле бассейна «Оазис», а затем, закруглив культурную программу, возил её в недорогую гостиницу и уединялся с ней в номере на пару часов. Чтобы справиться с собой Колчину хватило секунды.
– Простите, что пришел немного раньше назначенного времени.
Рэйчел не услышала последней реплики.
– Это ужасно, – сказала она на ломанном русском. – Я просто чуть с ума не сошла, когда узнала, что Дмитрия убили.
Подумала несколько секунд и добавила.
– Убили какие-то негодяи.
– Да, это тяжелый удар для всех нас, – опустил взгляд Колчин.
Судя по спокойному лицу хозяйки, трагическая гибель Ходакова все-таки не довела её до безумия и вообще не особенно взволновала. К визиту российского журналиста она отнеслась так спокойно, будто по пустяковому делу зашел сосед. В глазах не было ни настороженности, ни страха. Женщина поставила на поднос грязную посуду и ушла на кухню. Колчин сел на диван, выигрывая время, стал перелистывать блокнот, делая вид, что ещё не задал какой-то важный вопрос, затерявшийся на исписанных листках.
– Как вы познакомились с Димой?
– Случай свел нас года три назад на приеме в американском посольстве. Это был большой прием, устроенный по случаю Дня независимости, глава нашей фирмы получил приглашение, но вместо него пошли мы с женой. Ходакова мне представил наш дипломат, а Дмитрий говорит: «Ведь мы, кажется, уже знакомы. Встречались в спортклубе „Оазис“. И тут я его вспомнил. Он ходил в бассейн. Мы стали встречаться в клубе, играть в теннис. А на плавание вместе с Дмитрием ходила моя жена. Она большой специалист по этой части. Моя жена домохозяйка, поэтому у неё много свободного времени, которое она может отдавать своим увлечениям. Спорту, кино…
– Вот как, ваша супруга любит кино?
– Но не тот мусор, который сейчас выпускает Голливуд. Она отдает предпочтение режиссерам старой школы: Дэвиду Лину, Джону Форду, Мартину Ритту… Сейчас в Лондоне можно заказать на студии кабельного телевидения тот фильм, который лично вы хотите посмотреть. Платите три фунта, и кино демонстрируют конкретно на вашем телевизоре в удобное время. Но Рэйчел любит смотреть фильмы на широком экране. Вместе с Дмитрием они несколько раз посещали кинотеатр «Эвримэн» на Холлибаш Вейл. Там крутят старые фильмы.
– Вот как? – переспросил Колчин. – Очень интересно.
– Я не возражал против их походов в кино по двум причинам. Во-первых, не принадлежу к породе патологических ревнивцев. А Рэйчел учит на курсах русский язык. В конце года откроется вакансия в одной фирме, где мой друг по колледжу не последний человек. Но на той должности нужно знание русского. А изучение иностранного языка невозможно без постоянной практики. Встречи моей жены с Ходаковым это… Это было что-то вроде бесплатных уроков. Понимаете?
65 
