70 
Арт открывает дверцу сзади, где сидит пилот.
Фил Хэнсен должен бы сильно нервничать, но он не нервничает. Он откидывается на спинку, будто бы все, что ему грозит, — штраф за нарушение правил дорожного движения, да и то, может, еще платить не придется. Арту ужасно охота как следует вмазать ему, чтобы стереть усмешку с его лица.
— Давненько не видались, Келлер, — вместо приветствия бросает небрежно Фил, как будто они встретились на дружеской вечеринке.
— Что за чушь, будто ты работаешь на нас?
Хэнсен устремляет на него безмятежный взгляд.
— «Цербер».
— Что?
— Да брось. «Цербер». Илопонго. Ангар № 4.
— О чем, мать твою, ты болтаешь?
Улыбка на лице Хэнсена блекнет. Теперь он смотрит тревожно.
— Ты что, думаешь, это у тебя пароль? — спрашивает Арт. — Ты летишь с парой сотен килограммов «кокса» в США и думаешь, у тебя есть пароль? С чего ты это взял, засранец?
— Мне сказали, что ты...
— Сказали, что я — что?
— Да ничего.
Отвернувшись, Хэнсен уставился в окно.
— Если у тебя имеется «Карточка на освобождение из тюрьмы», то сейчас самое время выложить ее. Назови мне имя, Фил. Кому мне звонить?
— Сам знаешь кому.
— Нет, я без понятия. Скажи.
— Я уже все сказал.
Он по-прежнему не отрывает глаз от окна.
— Тебя крепко подставили, Фил, — заявляет Арт. — Не знаю, кто и что тебе сказал, но если ты считаешь, будто мы играем в одной команде, то здорово ошибаешься. Мы застукали тебя, и тебе грозит срок лет на тридцать, а то и пожизненное. Ну как минимум пятнадцать ты отсидишь. Еще не поздно сделать правильный выбор. Колись, и если наше сотрудничество будет плодотворным, я похлопочу, чтоб с тобой заключили сделку.
Хэнсен отворачивается от окна, в глазах у него стоят слезы.
— У меня жена и детишки в Гондурасе, — говорит он.
Рамон Мэтти, думает Арт. Парень панически боится, что Мэтти отомстит его семье. Сукин ты сын, вляпался по уши, но надо же было соображать, прежде чем подряжаться возить кокаин!
— Желаешь увидеть их до того, как у них появятся собственные дети? Тогда рассказывай.
Такой взгляд Арт видел и прежде: виновный человек взвешивает варианты, понимая, к своему ужасу, что хорошего нет, а есть только не самый плохой. Арт ждет, пока Хэнсен сообразит это.
Хэнсен мотает головой.
Арт хлопает дверцей машины и уходит ненадолго в пустыню. Он может хоть сейчас обыскать самолет. Но что это даст? Только докажет, что «СЕТКО» перевозит наркотики, а это он и так уже знает. Обыск не приблизит его к разгадке — какой груз повезут обратно и для кого.
Нет, придется еще раз рискнуть.
Арт возвращается к Денцлеру.
— Давай сыграем по-другому. Давай пропустим самолет.
— Что?!
— Тогда мы сможем выяснить, кому везут кокаин, узнаем, куда идут деньги и что повезут на самолете обратно.
Денцлер с идеей соглашается. А какого черта ему остается? Это ведь просьба Арта Келлера.
Кивнув, Арт возвращается в машину.
— Это была проверка, — говорит он Хэнсену. — Ты прошел ее. Лети дальше.
Он наблюдает, как снова взлетает самолет.
Потом передает по радио Эрни, чтобы он дожидался обратного рейса, сфотографировал самолет и пропустил дальше.
Но Эрни не отвечает.
Эрни Идальго исчез с радара.
5
Наркосвятые
Меньше всего американцы хотят еще одной Кубы в
Центральной Америке и второго Вьетнама.
Рональд Рейган
Мексика
Январь
1985
Через шесть часов после того, как Эрни исчез с экрана, Арт ворвался в кабинет полковника Вэги.
— Один из моих подчиненных исчез! — крикнул он. — Я хочу, чтоб вы перевернули этот город с ног на голову, вывернули наизнанку! Я требую, чтобы вы арестовали Мигеля Анхеля Барреру, и не желаю слышать никакой фигни, будто вы...
— Сеньор Келлер...
— ... знать не знаете, где он, и вообще он ни при чем. Я хочу, чтоб вы арестовали их всех: Барреру, его племянников, Абрего, Мендеса. Всех этих дерьмовых наркотолкачей, сукиных сынов... и я...
— Вам же неизвестно точно, что Идальго похищен, — перебивает Вэга. — Может, у него любовь, а может, он где пьянствует. И уж конечно, вам не известно, что Баррера как-то причастен...
Арт нависает над столом, чуть не вплотную приблизившись к лицу полковника.
70 
